La gabbia

La Cage

2024FRA

Project manager: Sara Scaricamazza
Coordinamento tecnico: Massimo Carnevali; Alessio Moncelsi

Episodi: 5
Durata episodio: 42/65 minuti

Distribuzione internazionale: 8 novembre 2024

Distribuzione

Netflix

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

3cycle Srl

Dialoghi italiani

Sara Musacchio

Direzione del doppiaggio

Alessandro Quarta

Assistente al doppiaggio

Flaminia Fassari

Fonico di doppiaggio

Fabio Curi

Fonico di mix

Marco Ippoliti

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

MB
Melvin Boomer“TAYLOR KEITA”
“TAYLOR KEITA”
→Francesco Ferri
AS
Antoine Simoni“NIKO”
“NIKO”
→Alessandro Salvatore
FG
Franck Gastambide“BOSS”
“BOSS”
→Edoardo Stoppacciaro
EA
Edwige Ahonto“ELENA”
“ELENA”
→Eva Padoan
TL
Taylor Lapilus“TAYLOR LAPILUS”
“TAYLOR LAPILUS”
→Marco Bassetti
GS
Georges St-Pierre“GEORGES ST-PIERRE”
“GEORGES ST-PIERRE”
→Massimo De Ambrosis
JJ
Jon Jones“JON JONES”
“JON JONES”
→Alessandro Quarta
YK
Yanisse Kebbab“BILAL”
“BILAL”
→Gabriele Vender
B
Bosh “IBRAHIM IBARA”
“IBRAHIM IBARA”
→Marco Vivio
AB
Adel Bencherif“COACH DI IBRAHIM”
“COACH DI IBRAHIM”
→Alessandro Muraca
AM
Alka Matewa“AHMAD”
“AHMAD”
→Riccardo D'Aquino
Cd
Camille de Sablet“ISABELLE”
“ISABELLE”
→Lorena Bertini
VV
Vivi Vivarelli“REGIS”
“REGIS”
→Davide Marzi

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“ALTRE VOCI”Francesco Fabbri

Torna al catalogo