Serie tv

La gabbia

La Cage

2024FRA

Project manager: Sara Scaricamazza
Coordinamento tecnico: Massimo Carnevali; Alessio Moncelsi

Episodi: 5
Durata episodio: 42/65 minuti

Distribuzione internazionale: 8 novembre 2024

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Alessandro Quarta

Assistente al doppiaggio

Flaminia Fassari

Fonico di doppiaggio

Fabio Curi

Fonico di mix

Marco Ippoliti

Attori originali e voci italiane.

18 ruoli

MB
Melvin Boomer“TAYLOR KEITA”
“TAYLOR KEITA”
→Francesco Ferri
AS
Antoine Simoni“NIKO”
“NIKO”
→Alessandro Salvatore
FG
Franck Gastambide“BOSS”
“BOSS”
→Edoardo Stoppacciaro
EA
Edwige Ahonto“ELENA”
“ELENA”
→Eva Padoan
TL
Taylor Lapilus“TAYLOR LAPILUS”
“TAYLOR LAPILUS”
→Marco Bassetti
GS
Georges St-Pierre“GEORGES ST-PIERRE”
“GEORGES ST-PIERRE”
→Massimo De Ambrosis
JJ
Jon Jones“JON JONES”
“JON JONES”
→Alessandro Quarta
YK
Yanisse Kebbab“BILAL”
“BILAL”
→Gabriele Vender
B
Bosh“IBRAHIM IBARA”
“IBRAHIM IBARA”
→Marco Vivio
AB
Adel Bencherif“COACH DI IBRAHIM”
“COACH DI IBRAHIM”
→Alessandro Muraca
AM
Alka Matewa“AHMAD”
“AHMAD”
→Riccardo D'Aquino
—“THOMAS”
“THOMAS”
→Alessandro Rigotti
—“JUSTIN”
“JUSTIN”
→Gabriele Marchingiglio
Cd
Camille de Sablet“ISABELLE”
“ISABELLE”
→Lorena Bertini
—“MATHIAS”
“MATHIAS”
→Marco Briglione
—“THEO”
“THEO”
→Gianluca Cortesi
—“CYRIL GANE”
“CYRIL GANE”
→Stefano Starna
VV
Vivi Vivarelli“REGIS”
“REGIS”
→Davide Marzi

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“ALTRE VOCI”Francesco Fabbri

Torna al catalogo