Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
La nostra vacanza in Scozia
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

La nostra vacanza in Scozia

What We Did On Our Holiday
2014GBR 95 min
RegiaAndy Hamilton

Edizione Italiana: 2017

Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D.R. - Creative Dubbing Rome
Dialoghi italiani
Giorgio Bassanelli BisbalGiorgio Bassanelli Bisbal
Direzione del doppiaggio
Giorgio Bassanelli Bisbal
Assistente al doppiaggio
Federico Stucovitz
Fonico di doppiaggio
Davide Storani
Fonico di mix
Christian Polini
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli · preferenze salvate nel browser
David Tennant
Attore
David Tennant
“DOUG McLEOD”
Voce italiana
Guido Di Naccio
Rosamund Pike
Attore
Rosamund Pike
“ABI McLEOD”
Voce italiana
Chiara Colizzi
Billy Connolly
Attore
Billy Connolly
“GORDIE McLEOD”
Voce italiana
Emilio Cappuccio
EC
Celia Imrie
Attore
Celia Imrie
“AGNES CHISHOLM”
Voce italiana
voce non assegnata
Ben Miller
Attore
Ben Miller
“GAVIN McLEOD”
Voce italiana
Pasquale Anselmo
Emilia Jones
Attore
Emilia Jones
“LOTTIE McLEOD”
Voce italiana
Chiara Fabiano
AB
Attore
Amelia Bullmore
“MARGARET McLEOD”
Voce italiana
Daniela Cavallini
DC
LD
Attore
Lewis Davie
“KENNETH McLEOD”
Voce italiana
Niccolò Guidi
NG
BS
Attore
Bobby Smalldridge
“MICKEY McLEOD”
Voce italiana
Lorenzo Bartolomei
LB
HT
Attore
Harriet Turnbull
“JESS McLEOD”
Voce italiana
Ginevra Sgamuffa
GS
Annette Crosbie
Attore
Annette Crosbie
“DOREEN”
Voce italiana
voce non assegnata
Ralph Riach
Attore
Ralph Riach
“JIMMY CAZZAROTTO”
Voce italiana
Norman Mozzato
NM
BP
Attore
Ben Presley
“McLUHAN”
Voce italiana
voce non assegnata
AB
Attore
Alexia Barlier
“FRANCOISE DUPRE'”
Voce italiana
voce non assegnata
JD
Attore
Jake D'Arcy
“SMOKEY”
Voce italiana
voce non assegnata
RH
Attore
Ryan Hunter
“FRAZER”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo