Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La nostra vacanza in Scozia
What We Did On Our Holiday
2014GBR 95 min
RegiaAndy Hamilton
Edizione Italiana: 2017
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
16 ruoli
David Tennant“DOUG McLEOD”“DOUG McLEOD”
Rosamund Pike“ABI McLEOD”“ABI McLEOD”
Billy Connolly“GORDIE McLEOD”“GORDIE McLEOD”
Celia Imrie“AGNES CHISHOLM”“AGNES CHISHOLM”→voce non assegnata
Ben Miller“GAVIN McLEOD”“GAVIN McLEOD”
Emilia Jones“LOTTIE McLEOD”“LOTTIE McLEOD”- ABAmelia Bullmore“MARGARET McLEOD”“MARGARET McLEOD”
- LDLewis Davie“KENNETH McLEOD”“KENNETH McLEOD”
- BSBobby Smalldridge“MICKEY McLEOD”“MICKEY McLEOD”
- HTHarriet Turnbull“JESS McLEOD”“JESS McLEOD”
Annette Crosbie“DOREEN”“DOREEN”→voce non assegnata
Ralph Riach“JIMMY CAZZAROTTO”“JIMMY CAZZAROTTO”- BPBen Presley“McLUHAN”“McLUHAN”→voce non assegnata
- ABAlexia Barlier“FRANCOISE DUPRE'”“FRANCOISE DUPRE'”→voce non assegnata
- JDJake D'Arcy“SMOKEY”“SMOKEY”→voce non assegnata
- RHRyan Hunter“FRAZER”“FRAZER”→voce non assegnata