Catalogo opere
Film d’animazione1978
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Lupin III / Lupin III - La pietra della saggezza
ルパン三世?, Rupan Sansei
1978JPN 102 min
RegiaSōji Yoshikawa
Questo è il primo lungometraggio dedicato al personaggio di Lupin III creato da Monkey Punch ed è uscito nelle sale italiane con il titolo Lupin III
Visto censura: 19 gennaio 1980.
Visto censura: 19 gennaio 1980.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli
Yasuo Yamada“LUPIN III”“LUPIN III”
Gorō Naya“ISPETTORE KOICHI ZENIGATA”“ISPETTORE KOICHI ZENIGATA”- MIMakio Inoue“GOEMON ISHIKAWA XIII”“GOEMON ISHIKAWA XIII”
- KKKiyoshi Kobayashi“DAISUKE JIGEN”“DAISUKE JIGEN”
- EMEiko Masuyama“FUJIKO MINE”“FUJIKO MINE”
- KNKō Nishimura“MAMOO”“MAMOO”
- HSHidekatsu Shibata“AGENTE SPECIALE GORDON”“AGENTE SPECIALE GORDON”
- TŌTōru Ōhira“HENRY KISSINGER”“HENRY KISSINGER”
- SIShōzō Iizuka“FLINCH”“FLINCH”
- HMHaruo Minami“CAPO DELLA POLIZIA EGIZIANA”“CAPO DELLA POLIZIA EGIZIANA”
- YMYūji Mikimoto“POLIZIOTTO”“POLIZIOTTO”
- KTKōsei Tomita“COMMISSARIO”“COMMISSARIO”
- IKIkki Kajiwara“CAPO SEGRETARIO DEL PRESIDENTE”“CAPO SEGRETARIO DEL PRESIDENTE”
- FAFujio Akatsuka“PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI D'AMERICA”“PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI D'AMERICA”
- TŌTōru Ōhira“STUCKEY”“STUCKEY”→voce non assegnata
- IMIchirō Murakoshi“SCIENZIATO”“SCIENZIATO”→voce non assegnata
- SSShunsuke Shima“DIETMAN”“DIETMAN”→voce non assegnata