Catalogo opere
Film1969
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La via lattea
La voie lactée
1969USA 98 min
RegiaLuis Buñuel
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
25 ruoli
- PFPaul Frankeur“PIERRE”“PIERRE”
- LTLaurent Terzieff“JEAN”“JEAN”
- ACAlain Cuny“L'UOMO COL CAPPELLO”“L'UOMO COL CAPPELLO”
Edith Scob“VERGINE MARIA”“VERGINE MARIA”→voce non assegnata- BVBernard Verley“GESU'”“GESU'”
- FMFrançois Maistre“PRETE FRANCESE”“PRETE FRANCESE”
- CCClaude Cerval“BRIGADIERE”“BRIGADIERE”→voce non assegnata
- MMuni “MADRE SUPERIORA”“MADRE SUPERIORA”
- JBJulien Bertheau“RICHARD, MAITRE DELL'HOTEL”“RICHARD, MAITRE DELL'HOTEL”
- EBEllen Bahl“MADAME GARNIER”“MADAME GARNIER”→voce non assegnata
Michel Piccoli“MARCHESE DE SADE”“MARCHESE DE SADE”- ACAgnès Capri“DIRETTRICE DEL COLLEGIO LAMARTINE”“DIRETTRICE DEL COLLEGIO LAMARTINE”
- MEMichel Etcheverry“L'INQUISITORE”“L'INQUISITORE”
- PCPierre Clémenti“L'ANGELO DELLA MORTE”“L'ANGELO DELLA MORTE”
- GMGeorges Marchal“IL GESUITA”“IL GESUITA”
- JPJean Piat“IL CONTE”“IL CONTE”
- DMDenis Manuel“RODOLPHE”“RODOLPHE”
- DPDaniel Pilon“FRANCOIS, amico di Rodolphe”“FRANCOIS, amico di Rodolphe”
- CBClaudio Brook“IL VESCOVO”“IL VESCOVO”
- ACAuguste Carrière“SORELLA FRANCOISE”“SORELLA FRANCOISE”
- JEJean-Daniel Ehrmann“IL CONDANNATO”“IL CONDANNATO”
- JGJulien Guiomar“PRETE SPAGNOLO”“PRETE SPAGNOLO”
- PMPierre Maguelon“CAPORALE DELLA GUARDIA CIVILE”“CAPORALE DELLA GUARDIA CIVILE”
- LBLuis Buñuel“VOCE NARRANTE INIZIALE”“VOCE NARRANTE INIZIALE”
- JCJean Clarieux“SAN PIETRO”“SAN PIETRO”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto2
- (Attore ignoto)“BRIGITTE, 1^ bambina del collegio Lamartine”Emanuela Rossi
- (Attore ignoto)“2^ BAMBINA DEL COLLEGIO LAMARTINE”Maria Teresa Martino