Il grande network del doppiaggio

Film

Le spie della porta accanto

Keeping Up with the Joneses

2016USA 105 min

RegiaGreg Mottola

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Zach Galifianakis“JEFF GAFFNEY”
“JEFF GAFFNEY”
→Roberto Stocchi
Jon Hamm“TIM JONES”
“TIM JONES”
→Fabrizio Pucci
Isla Fisher“KAREN GAFFNEY”
“KAREN GAFFNEY”
→Federica De Bortoli
Gal Gadot“NATALIE JONES”
“NATALIE JONES”
→Claudia Catani
Matt Walsh“DAN CRAVERSTON”
“DAN CRAVERSTON”
→Franco Mannella
MM
Maribeth Monroe“MEG CRAVERSTON”
“MEG CRAVERSTON”
→Franca D'Amato
ML
Michael Liu“YANG”
“YANG”
→Stefano Sperduti
AS
Ari Shaffir“OREN”
“OREN”
→Jacopo Venturiero
Patton Oswalt“BRUCE SPRINGSTEIN / LO SCORPIONE”
“BRUCE SPRINGSTEIN / LO SCORPIONE”
→Luigi Ferraro
Kevin Dunn“CARL PRONGER”
“CARL PRONGER”
→Carlo Cosolo
JX
Jona Xiao“STACEY CHUNG”
“STACEY CHUNG”
→Giulia Santilli
HB
Henry Boston“PATRICK GAFFNEY”
“PATRICK GAFFNEY”
→voce non assegnata
JM
Jack McQuaid“MIKEY GAFFNEY”
“MIKEY GAFFNEY”
→Giulio Bartolomei
FG
Freg Galle“JACK”
“JACK”
→Mauro Magliozzi
Lauren Revard“MARGARET”
“MARGARET”
→Cristina Poccardi

Torna al catalogo