Il grande network del doppiaggio

Film

Le Cronache di Narnia - Il principe Caspian

The Chronicles of Narnia Prince Caspian

2008USA, GBR 144 min

RegiaAndrew Adamson

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

Technicolor Spa

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Giovanbattista Mariani

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Ben Barnes“PRINCIPE CASPIAN”
“PRINCIPE CASPIAN”
→Emiliano Coltorti
William Moseley“PETER PEVENSIE”
“PETER PEVENSIE”
→Flavio Aquilone
Anna Popplewell“SUSAN PEVENSIE”
“SUSAN PEVENSIE”
→Letizia Ciampa
SK
Skandar Keynes“EDMUND PEVENSIE”
“EDMUND PEVENSIE”
→Mattia Ward
GH
Georgie Henley“LUCY PEVENSIE”
“LUCY PEVENSIE”
→Lilian Caputo
SC
Sergio Castellitto“RE MIRAZ”
“RE MIRAZ”
→(auto-doppiaggio)
Peter Dinklage“TRUMPKIN”
“TRUMPKIN”
→Roberto Draghetti
PF
Pierfrancesco Favino“GEN. GLOZELLE”
“GEN. GLOZELLE”
→(auto-doppiaggio)
VG
Vincent Grass“DOTT. CORNELIUS”
“DOTT. CORNELIUS”
→Gianni Giuliano
CS
Cornell S. John“GLENSTORM”
“GLENSTORM”
→Massimo Rossi
Warwick Davis“NIKABRIK”
“NIKABRIK”
→Franco Mannella
DA
Damián Alcázar“LORD SOPESPIAN”
“LORD SOPESPIAN”
→Luca Biagini
AB
Alicia Borrachero“REGINA PRUNAPRISMIA”
“REGINA PRUNAPRISMIA”
→Cristiana Lionello
Simón Andreu“LORD SCYTHLEY”
“LORD SCYTHLEY”
→Stefano De Sando
PB
Predrag Bjelac“LORD DONNON”
“LORD DONNON”
→voce non assegnata
DB
David Bowles“LORD GREGOIRE”
“LORD GREGOIRE”
→voce non assegnata
JD
Juan Diego Montoya Garcia“LORD MONTOYA”
“LORD MONTOYA”
→voce non assegnata
SR
Shane Rangi“ASTERIUS”
“ASTERIUS”
→Alessandro Ballico
Tilda Swinton“STREGA BIANCA”
“STREGA BIANCA”
→Franca D'Amato

Torna al catalogo