Il grande network del doppiaggio

Lei

Film2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Lei

Her

2013USA 126 min

RegiaSpike Jonze

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio

Alessandro Rossi

Assistente al doppiaggio

Roberta Schiavon Paolo Brunori

Fonico di doppiaggio

Alessio Campana

Fonico di mix

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Joaquin Phoenix“THEODORE TWOMBLY”
“THEODORE TWOMBLY”
→Fabio Boccanera
Amy Adams“AMY”
“AMY”
→Federica De Bortoli
Rooney Mara“CATHERINE”
“CATHERINE”
→Chiara Gioncardi
Olivia Wilde“AMELIA”
“AMELIA”
→Selvaggia Quattrini
Scarlett Johansson“SAMANTHA (voce)”
“SAMANTHA (voce)”
→Micaela Ramazzotti
Chris Pratt“PAUL”
“PAUL”
→Marco Vivio
Matt Letscher“CHARLES”
“CHARLES”
→Roberto Certomà
LJ
Luka Jones“MARK LEWMAN”
“MARK LEWMAN”
→voce non assegnata
LK
Laura Kai Chen“TATIANA”
“TATIANA”
→Connie Bismuto
GP
Gracie Prewitt“JOCELYN”
“JOCELYN”
→Anita Ferraro
Brian Cox“ALAN WATTS (voce)”
“ALAN WATTS (voce)”
→Luciano De Ambrosis
Kristen Wiig“SEXYKITTEN (voce)”
“SEXYKITTEN (voce)”
→Benedetta Degli Innocenti
Bill Hader“AMICO CHAT ROOM #2 (voce)”
“AMICO CHAT ROOM #2 (voce)”
→Oreste Baldini
Spike Jonze“ALIEN CHILD (voce)”
“ALIEN CHILD (voce)”
→Nanni Baldini
Soko - Stéphanie Alexandra Mina Sokolinski“ISABELLA (voce)”
“ISABELLA (voce)”
→voce non assegnata
Brian Johnson“VOCE PUBBLICITA' OS 1”
“VOCE PUBBLICITA' OS 1”
→Francesco Prando

Torna al catalogo