Catalogo opere
Film
Lucky Luke - La ballata dei Dalton (Ridoppiaggio)
Lucky Luke: La Ballade des Dalton
1978Doppiato 2015Francia 82 min
I quattro fratelli Dalton, i fuorilegge più pericolosi del West, evadono dal carcere per far fuori i giurati che hanno condannato a morte un loro vecchio zio. Ma a intralciare i piani del temibile quartetto c'è il cowboy Lucky Luke...
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
20 ruoli
Daniel Ceccaldi“LUCKY LUKE”“LUCKY LUKE”
Pierre Trabaud“JOE DALTON”“JOE DALTON”
Jacques Balutin“WILLIAM DALTON”“WILLIAM DALTON”- GHGérard Hernandez“JACK DALTON”“JACK DALTON”
Pierre Tornade“AVERELL DALTON”“AVERELL DALTON”
René Goscinny“JOLLY JUMPER”“JOLLY JUMPER”- BHBernard Haller“RANTANPLAN”“RANTANPLAN”
Roger Carel“MING LI FU”“MING LI FU”- JRJacques Reglas“AUGUSTUS BETTING”“AUGUSTUS BETTING”
- JFJacques Fabrin“THADEUS COLLINS”“THADEUS COLLINS”
- BHBernard Haller“TOBIAS MILLS”“TOBIAS MILLS”→voce non assegnata
- JTJean-Marc Thibault“DOTT. ALDOUS SMITH”“DOTT. ALDOUS SMITH”
Jacques Deschamps“SAM GAME”“SAM GAME”- MEMichel Elias“CAPO PIUMA DI SERPENTE”“CAPO PIUMA DI SERPENTE”→voce non assegnata
- HVHenri Virlogeux“TOM O’CONNOR”“TOM O’CONNOR”
- Roger Carel“MATHIAS BONES”“MATHIAS BONES”→voce non assegnata
- HPHenri Porter“DIRETTORE”“DIRETTORE”
- Jacques Deschamps“BUD BUGMAN”“BUD BUGMAN”→voce non assegnata
- HPHenri Porter“GIUDICE GROOVY”“GIUDICE GROOVY”
- EKErik Kristy“BILL il narratore”“BILL il narratore”→voce non assegnata