Il grande network del doppiaggio

L'uomo dei sogni

Film1989

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

L'uomo dei sogni

Field of Dreams

1989USA 104 min

RegiaPhil Alden Robinson

Altre voci: Alessandro Rossi, Claudio Fattoretto

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Kevin Costner“RAY KINSELLA”
“RAY KINSELLA”
→Sergio Di Stefano
Amy Madigan“ANNIE KINSELLA”
“ANNIE KINSELLA”
→Emanuela Rossi
Gaby Hoffmann“KARIN KINSELLA”
“KARIN KINSELLA”
→Federica De Bortoli
Ray Liotta“'SHOELESS' JOE JACKSON”
“'SHOELESS' JOE JACKSON”
→Francesco Pannofino
TB
Timothy Busfield“MARK”
“MARK”
→Marco Mete
James Earl Jones“TERENCE 'TERRY' MANN”
“TERENCE 'TERRY' MANN”
→Renato Mori
Burt Lancaster“DOTT. ARCHIBALD 'MOONLIGHT' GRAHAM”
“DOTT. ARCHIBALD 'MOONLIGHT' GRAHAM”
→Pino Locchi
Frank Whaley“ARCHIBALD GRAHAM da giovane”
“ARCHIBALD GRAHAM da giovane”
→Massimo De Ambrosis
DB
Dwier Brown“JOHN KINSELLA”
“JOHN KINSELLA”
→Sandro Acerbo
MN
Mike Nussbaum“PRESIDE”
“PRESIDE”
→Giorgio Lopez
Lee Garlington“BEULAH”
“BEULAH”
→Vittoria Febbi
CB
C. George Biasi“UOMO NEL BAR #1”
“UOMO NEL BAR #1”
→Luciano Turi
JR
Joseph R. Ryan“UOMO NEL BAR #3”
“UOMO NEL BAR #3”
→Giorgio Lopez
HS
Howard Sherf“UOMO NEL BAR #2”
“UOMO NEL BAR #2”
→voce non assegnata

Torna al catalogo