Film d’animazione

Lupin III - Il mistero del Dragone / Lupin - Il tesoro del Titanic / Lupin III - Spada Zantetsu, infuocati! (ridoppiaggio home video)

Name: Lupin III - Il mistero del Dragone / Lupin - Il tesoro del Titanic / Lupin III - Spada Zantetsu, infuocati! (ridoppiaggio home video)
Released: 1994-01-01
Duration: 91 min

ルパン三世燃えよ斬鉄剣

1994Doppiato 2002JPN 91 min

RegiaMasaharu Okuwaki

SUPERVISIONE: GIORGIO BASSANELLI BISBAL

Distribuzione

Dynamic Italia

Edizione italiana

Francesco Di Sanzo

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Angiolina Frescavalle

Direzione del doppiaggio

Serena Verdirosi

Assistente al doppiaggio

Corrado Russo

Paolo Brunori

Fonico di doppiaggio

Gioia Masi

Traduzione

Angiolina Frescavalle

Attori originali e voci italiane.

9 ruoli

Yasuo Yamada
“LUPIN III”
“LUPIN III”
→Roberto Del Giudice
KK
Kiyoshi Kobayashi
“DAISUKE JIGEN”
“DAISUKE JIGEN”
→Sandro Pellegrini
EM
Eiko Masuyama
“FUJIKO MINE”
“FUJIKO MINE”
→Alessandra Korompay
MI
Makio Inoue
“GOEMON ISHIKAWA XIII”
“GOEMON ISHIKAWA XIII”
→Antonio Palumbo
Gorō Naya
“ISPETTORE KOICHI ZENIGATA”
“ISPETTORE KOICHI ZENIGATA”
→Enzo Consoli
NM
Naoko Matsui (Naoko Ogawa)
“KIKYO”
“KIKYO”
→Eleonora De Angelis
NM
Naoko Matsui (Naoko Ogawa)
“KIKYO DA BAMBINA”
“KIKYO DA BAMBINA”
→Antonella Baldini
Junpei Takiguchi
“CHIN CHIN CHU”
“CHIN CHIN CHU”
→Angelo Nicotra
Banjō Ginga
“GENSAI”
“GENSAI”
→Mario Bombardieri

Torna al catalogo