Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Maga Martina 2 - Viaggio in India
Film2011
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Maga Martina 2 - Viaggio in India

Hexe Lilli Die Reise nach Mandolan
2011DEU, ESP, AUT 90 min
RegiaHarald Sicheritz
Edizione italiana
Disney Character Voices International
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dubbing Brothers Int. Italia
Dialoghi italiani
Massimo CorizzaMassimo Corizza
Direzione del doppiaggio
Monica Ward
Assistente al doppiaggio
Metello Mori
Fonico di doppiaggio
Saverio Ceraselli
Fonico di mix
Emanuele Leolini
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli · preferenze salvate nel browser
AF
Attore
Alina Freund
“MAGA MARTINA (LILLI)”
Voce italiana
Agnese Marteddu
AM
MM
Attore
Michael Mittermeier
“ETTORE il drago (HEKTOR) (voce)”
Voce italiana
Tonino Accolla
AN
Attore
Adele Neuhauser
“TEODOLINDA (SURULUNDA) (voce)”
Voce italiana
Ludovica Modugno
Tanay Chheda
Attore
Tanay Chheda
“MUSA”
Voce italiana
Federico Campaiola Ward
Ercan Durmaz
Attore
Ercan Durmaz
“ABRASH”
Voce italiana
Massimo Lodolo
ML
JT
Attore
Jürgen Tarrach
“GULIMAN”
Voce italiana
Stefano Alessandroni
SA
MM
Attore
Michael Mendl
“NANDI”
Voce italiana
Gianni Giuliano
GG
PF
Attore
Pegah Ferydoni
“LEILA”
Voce italiana
Francesca Manicone
MW
Attore
Miguel Wansing Lorrio
“LEON”
Voce italiana
Gabriele Caprio
GC
Anja Kling
Attore
Anja Kling
“MAMMA”
Voce italiana
Sabrina Duranti
Torna al catalogo