Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Marathon (Videogioco)
Videogiochi2026
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Videogiochi

Marathon (Videogioco)

Marathon
2026USA


TEAM DI LOCALIZZAZIONE: Marco Cavalletti, Roberta Clamar
INGEGNERE DEL SUONO: Marco Molinari
COORDINAMENTO: Ambra Ravaglia, Tebessa Comolli, Nicola Comeo
Direzione del doppiaggio
Alice BongiorniCarlo CravinoStefano Scamardella
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

41 ruoli · preferenze salvate nel browser
Elias Toufexis
Attore
Elias Toufexis
“ASSASSINO”
Voce italiana
Francesco Rizzi
FR
Elias Toufexis
Attore
Elias Toufexis
“ROOK”
Voce italiana
Alessandro Zurla
AZ
NF
Attore
Nika Futterman
“RECON”
Voce italiana
Cristina Giolitti
CG
EL
Attore
Erica Lindbeck
“VANDAL”
Voce italiana
Noemi Castelvetro
NC
RG
Attore
Reina Guthrie
“THIEF”
Voce italiana
Irene Geronimi
IG
Elliot Knight
Attore
Elliot Knight
“TRIAGE”
Voce italiana
Michele Vitarelli
MV
JT
Attore
JB Tadena
“DISTRUTTIVO”
Voce italiana
Luca Costantini
LC
DH
Attore
Donnla Hughes
“ONI”
Voce italiana
Alice Bongiorni
AB
Ben Starr
Attore
Ben Starr
“DURANDAL”
Voce italiana
Alberto Onofrietti
AO
MG
Attore
Morla Gorrondona
“VULCAN”
Voce italiana
Eleni Molos
Darin De Paul
Attore
Darin De Paul
“GAIUS e GUS”
Voce italiana
Gabriele Cirulli
GC
Fred Tatasciore
Attore
Fred Tatasciore
“DOTT. STRAUSS”
Voce italiana
Daniele Ornatelli
DO
LS
Attore
Lee Shorten
“_GANTRY”
Voce italiana
Alessandro Fattori
AF
RC
Attore
Roger Clark
“GEN. DAVID REED”
Voce italiana
Davide Marzi
DM
TW
Attore
Tracy Wiles
“NONA”
Voce italiana
Elda Olivieri
EO
TW
Attore
Tracy Wiles
“DOTT.SSA CLARISSA SONG”
Voce italiana
Giorgia Carnevale
Dave Fennoy
Attore
Dave Fennoy
“CHARTER”
Voce italiana
Roberto Fidecaro
EO
Attore
Emily O'Brien
“DOTT. MARI HASSAN”
Voce italiana
Ilaria Silvestri
IS
JE
Attore
Jennifer English
“JOY”
Voce italiana
Arianna Craviotto
NN
Attore
Neil Newbon
“DARIUS”
Voce italiana
Andrea Moretti
RK
Attore
Rich Keeble
“CAP. ORION”
Voce italiana
Gianluca Iacono
OV
Attore
Oliver Vaquer
“DOTT. VALENTIN COLE”
Voce italiana
Dario Merlini
DM
OV
Attore
Oliver Vaquer
“PA SPEAKER”
Voce italiana
Alberto Onofrietti
AO
JS
Attore
Jason Spisak
“AMM. SULERA”
Voce italiana
Giuliano Bonetto
KJ
Attore
Keston John
“GABRIEL”
Voce italiana
Ivan Morello
IM
SB
Attore
Samantha Béart
“UESC OFFICER KELETI”
Voce italiana
Alice Bertocchi
AB
AG
Attore
Ariana Nicole George
“CAFETERIA CIVILIAN #1 + FEMALE DISSENTER #2 + HASSAN AIDE + NUCAL TEAM MEMBER #2 + SECURITY TECH FEMALE”
Voce italiana
Arianna Bertaia
AB
AG
Attore
Ariana Nicole George
“CULT FOLLOWER #3”
Voce italiana
Valentina Pallavicino
BB
Attore
Beau Bridgland
“COLONO VALUTAZIONE PSICOLOGICA #2 + CULT FOLLOWER #4 + DISSIDENTE UOMO #1 + SURVEY XENOBIOLOGIST + SURVEILLANCE CIVILIAN #1”
Voce italiana
Tommaso Terzago
TT
Craig Lee Thomas
Attore
Craig Lee Thomas
“CYNUS QUASAR + INTERVIEWER + SURVEILLANCE UESC + OFFICER #1 + SURVEY OFFICER + UNDERCOVER MIDA OPERATIVE”
Voce italiana
Andrea Car
AC
RC
Attore
Ry Chase
“CAFETERIA CIVILIAN #2 + CULT FOLLOWER #2 + JASPER + WELCOME AI SUBROUTINE”
Voce italiana
Stefano Pozzi
SP
RC
Attore
Ry Chase
“COLONO VALUTAZIONE PSICOLOGICA #1”
Voce italiana
Gea Riva
GR
KB
Attore
Krizia Bajos
“BOTANICO PAZIENTE + NUCAL TEAM MEMBER #1 + SUPERV. FOODSYNTH”
Voce italiana
Angela Ricciardi
PM
Attore
Piotr Michael
“CIVILE PARANOICO NUCAL LAWYER + PASTORE + PSA SUBROUTINE + TECNICO DELL’ANOMALIA + VOCE MISTERIOSA”
Voce italiana
Luca Sandri
LS
PM
Attore
Piotr Michael
“INTERROGATORE UESC”
Voce italiana
Gianluca Iacono
BM
Attore
Brent Mukai
“DOTT. TOBIAS LUTTERO + COLONO VALUTAZIONE PSICOLOGICA #3”
Voce italiana
Raffaele Fallica
RF
SK
Attore
Sohm Kapila
“CULT FOLLOWER #1”
Voce italiana
Gea Riva
GR
SK
Attore
Sohm Kapila
“MOLLY + COLONO VALUTAZIONE PSICOLOGICA #4”
Voce italiana
Arianna Bertaia
AB
SK
Attore
Sohm Kapila
“YULIYANA”
Voce italiana
Valentina Pallavicino
Scott Whyte
Attore
Scott Whyte
“LUCA CARUSO”
Voce italiana
Mattia Bressan
MB
BM
Attore
Brent Mukai
“DISSIDENTE UOMO #2 + FOODSYNTH TRAINEE + SECURITY TECH MALE”
Voce italiana
Claudio Moneta
CM
Torna al catalogo