Il grande network del doppiaggio

Film

Moebius

1996ARG 88 min

RegiaGustavo Mosquera R.

Doppiaggio italiano

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Elisabetta Bucciarelli

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Loris Scaccianoce

Fonico di mix

Tonino Anastasi

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

GA
Guillermo Angelelli
“DANIEL PRATT”
“DANIEL PRATT”
→Francesco Bulckaen
RC
Roberto Carnaghi
“MARCOS BIASI”
“MARCOS BIASI”
→Saverio Moriones
AL
Annabella Levy
“ABRIL”
“ABRIL”
→Valentina Mari
JP
Jorge Petraglia
“DOTT. HUGO MISTEIN”
“DOTT. HUGO MISTEIN”
→Bruno Alessandro
JP
Jean Pierre Reguerraz
“DECKES”
“DECKES”
→Franco Chillemi
MÁ
Miguel Ángel Paludi
“AGUIRRE”
“AGUIRRE”
→Carlo Valli
Daniel Di Biase
“KENN”
“KENN”
→Francesco Prando
HR
Horacio Roca
“EDMUNDO”
“EDMUNDO”
→Pino Insegno
MA
Martín Adjemián
“CANOTTI”
“CANOTTI”
→Saverio Indrio
Nora Zinsky
“PROFESSORESSA”
“PROFESSORESSA”
→Laura Boccanera
SL
Sammy Lerner
“ARCHIVISTA”
“ARCHIVISTA”
→Mario Milita

Torna al catalogo