Il grande network del doppiaggio

Molto forte, incredibilmente vicino

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Molto forte, incredibilmente vicino

Extremely Loud & Incredibly Close

2012USA 129 min

RegiaStephen Daldry

Distribuzione

Warner Bros. Picture Italia

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Marco Coppolecchia

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Tom Hanks“THOMAS SCHELL”
“THOMAS SCHELL”
→Angelo Maggi
TH
Thomas Horn“OSKAR SCHELL”
“OSKAR SCHELL”
→Luca Baldini
Sandra Bullock“LINDA SCHELL”
“LINDA SCHELL”
→Anna Cesareni
ZC
Zoe Caldwell“NONNA DI OSKAR”
“NONNA DI OSKAR”
→Marzia Ubaldi
Viola Davis“ABBY BLACK”
“ABBY BLACK”
→Laura Romano
John Goodman“STAN il portiere”
“STAN il portiere”
→Franco Zucca
Max von Sydow“L'INQUILINO”
“L'INQUILINO”
→(originale)
Jeffrey Wright“WILLIAM BLACK”
“WILLIAM BLACK”
→Carlo Cosolo
HG
Hazelle Goodman“HAZELLE BLACK”
“HAZELLE BLACK”
→voce non assegnata

Torna al catalogo