Film

La morte è un problema dei vivi

Name: La morte è un problema dei vivi
Released: 2023-01-01
Duration: 98 min

Peluri - kuolema on elävien ongelma

2023ITA, FIN 98 min

Revisione dialoghi: Marco Pisciotta
Production manager: Ettore Carrino
Post-produzione audio: SNB Mediagroup

Uscita cinema Italia: 4 luglio 2024

Distribuzione

I Wonder Pictures / Unipol Biografilm Festival

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Teo Bellia

Assistente al doppiaggio

Flavia De Angelis

Fonico di doppiaggio

Tomaso Bagnulo Salvetti

Fonico di mix

Massimo Franceschina

Sincronizzazione

2T Audio Solutions

Traduzione

Claudia Pasquandrea

Attori originali e voci italiane.

16 ruoli

PS
Pekka Strang“RISTO KIVI”
“RISTO KIVI”
→Ruggero Andreozzi
JV
Jari Virman“ARTO NISKA”
“ARTO NISKA”
→Emanuele Durante
EK
Elina Knihtilä“ULLA”
“ULLA”
→Alessandra Chiari
Hannamaija Nikander“ARMI KIVI”
“ARMI KIVI”
→Giada Venturini
PP
Pihla Penttinen“SAIJA”
“SAIJA”
→Emanuela D'Amico
SJ
Samuli Jaskio“OSKU”
“OSKU”
→Massimiliano Plinio
TW
Tiina Weckström“MAIKKI”
“MAIKKI”
→Valentina Maselli
MM
Marjaana Maijala“RAUNI”
“RAUNI”
→Daniela Abbruzzese
IT
Iivo Tuuri“KONSTA”
“KONSTA”
→Domenico Reale
TJ
Timo Julkunen“KORSTO”
“KORSTO”
→Giorgio Paoni
JT
Jani Toivola“ILPO”
“ILPO”
→Fabrizio Russotto
JP
Jouko Puolanto“KALEVI”
“KALEVI”
→Teo Bellia
SP
Susanna Pukkila“MERVI HIRVI”
“MERVI HIRVI”
→Luisa Paradiso
KK
Katja Küttner“RIINA”
“RIINA”
→Alessandra Cerruti
MO
Matti Onnismaa“ERIK LAINE”
“ERIK LAINE”
→Alessandro Messina
—“KARI”
“KARI”
→Emiliano Reggente

Torna al catalogo