Il grande network del doppiaggio

Nascosto nel buio

Film2005

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Nascosto nel buio

Hide and Seek

2005USA 101 min

RegiaJohn Polson

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)C.D. - Cine Doppiaggi (1994-2006)International Recording Srl

Dialoghi italiani

Pino Colizzi Pino Colizzi

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Sabrina Lettini

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Gianni Pallotto

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

11 ruoli

Robert De Niro“DAVID CALLAWAY”
“DAVID CALLAWAY”
→Stefano De Sando
Dakota Fanning“EMILY CALLAWAY”
“EMILY CALLAWAY”
→Giulia Franceschetti
Famke Janssen“DOTT.SSA CATHERINE CARSON”
“DOTT.SSA CATHERINE CARSON”
→Laura Boccanera
Elisabeth Shue“ELIZABETH YOUNG”
“ELIZABETH YOUNG”
→Chiara Colizzi
Dylan Baker“SCERIFFO HAFFERTY”
“SCERIFFO HAFFERTY”
→Roberto Pedicini
Melissa Leo“LAURA”
“LAURA”
→Liliana Sorrentino
Amy Irving“ALISON CALLAWAY”
“ALISON CALLAWAY”
→Nadia Ferrero
Robert John Burke“STEVEN”
“STEVEN”
→Angelo Maggi
AG
Alison Goodman“AMY”
“AMY”
→Vittoria Riccardi
JM
James McCaffrey“AGENTE IMM.”
“AGENTE IMM.”
→Luciano Roffi
Josh Flitter“RAGAZZO”
“RAGAZZO”
→Fabrizio Picconi

Torna al catalogo