Catalogo opere
Film
Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Rio
OSS 117: Rio ne répond plus
2009Doppiato 2021FRA 101 min
RegiaMichel Hazanavicius
Il film è uscito nelle sale italiane giovedì 29 luglio 2021.
Il film, è il seguito di "Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Cairo" (2006), ed è stato seguito da "Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Allarme rosso in Africa nera" (2021).
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Traduzione
Revisione dialoghi
Coordinamento
Attori originali e voci italiane.
17 ruoli
“HUBERT BONISSEUR DE LA BATH / AS117”“HUBERT BONISSEUR DE LA BATH / AS117”
“DOLORES KOULECHOV”“DOLORES KOULECHOV”- RV“VON ZIMMEL”“VON ZIMMEL”
“HEINRICH VON ZIMMEL / FRIEDRICH”“HEINRICH VON ZIMMEL / FRIEDRICH”
“CARLOTTA / FRAULEIN FRIDA”“CARLOTTA / FRAULEIN FRIDA”- PB“ARMAND LESIGNAC”“ARMAND LESIGNAC”
“WILLIAM 'BILL' TRUMENDOUS”“WILLIAM 'BILL' TRUMENDOUS”
“STAMAN”“STAMAN”
“KUTNER”“KUTNER”- MD“LA CONTESSA”“LA CONTESSA”→voce non assegnata
- CL“HIPPY”“HIPPY”→voce non assegnata
- WS“FAYOLLE”“FAYOLLE”→voce non assegnata
- PH“MAYEUX”“MAYEUX”→voce non assegnata
- NM“CASTAING”“CASTAING”→voce non assegnata
- VH“BLUE DEVIL”“BLUE DEVIL”→voce non assegnata
- CC“SIG.RINA LEDENTU”“SIG.RINA LEDENTU”→voce non assegnata
- JB“PICHARD”“PICHARD”→voce non assegnata