Il grande network del doppiaggio

Parto con mamma

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Parto con mamma

The Guilt Trip

2012USA 95 min

RegiaAnne Fletcher

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Philippe Morville

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Saverio Ceraselli

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Barbra Streisand“JOYCE BREWSTER”
“JOYCE BREWSTER”
→Maria Pia Di Meo
Seth Rogen“ANDY BREWSTER”
“ANDY BREWSTER”
→Massimiliano Manfredi
Brett Cullen“BEN GRAW”
“BEN GRAW”
→Massimo Lodolo
Rick Gonzalez“MARK”
“MARK”
→Luigi Morville
Yvonne Strahovski“JESSICA”
“JESSICA”
→Stella Musy
Colin Hanks“ROB”
“ROB”
→Gabriele Lopez
BK
Brandon Keener“RYAN McFEE”
“RYAN McFEE”
→Emiliano Reggente
Adam Scott“ANDREW MARGOLIS JR.”
“ANDREW MARGOLIS JR.”
→voce non assegnata
Ari Graynor“JOYCE MARGOLIS”
“JOYCE MARGOLIS”
→voce non assegnata
Casey Wilson“AMANDA”
“AMANDA”
→voce non assegnata
Jeff Kober“JIMMY”
“JIMMY”
→voce non assegnata
Miriam Margolyes“ANITA”
“ANITA”
→Graziella Polesinanti
Kathy Najimy“GAYLE”
“GAYLE”
→voce non assegnata
DD
Dale Dickey“TAMMY”
“TAMMY”
→voce non assegnata
Nora Dunn“AMY”
“AMY”
→voce non assegnata
DP
Danny Pudi“SANJAY”
“SANJAY”
→voce non assegnata

Torna al catalogo