Il grande network del doppiaggio

Parto con mamma

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Parto con mamma

The Guilt Trip

2012USA 95 min

RegiaAnne Fletcher

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Philippe Morville

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Saverio Ceraselli

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Barbra Streisand“JOYCE BREWSTER”
“JOYCE BREWSTER”
→Maria Pia Di Meo
Seth Rogen“ANDY BREWSTER”
“ANDY BREWSTER”
→Massimiliano Manfredi
Brett Cullen“BEN GRAW”
“BEN GRAW”
→Massimo Lodolo
Rick Gonzalez“MARK”
“MARK”
→Luigi Morville
Yvonne Strahovski“JESSICA”
“JESSICA”
→Stella Musy
Colin Hanks“ROB”
“ROB”
→Gabriele Lopez
BK
Brandon Keener“RYAN McFEE”
“RYAN McFEE”
→Emiliano Reggente
Adam Scott“ANDREW MARGOLIS JR.”
“ANDREW MARGOLIS JR.”
→voce non assegnata
Ari Graynor“JOYCE MARGOLIS”
“JOYCE MARGOLIS”
→voce non assegnata
Casey Wilson“AMANDA”
“AMANDA”
→voce non assegnata
Jeff Kober“JIMMY”
“JIMMY”
→voce non assegnata
Miriam Margolyes“ANITA”
“ANITA”
→Graziella Polesinanti
Kathy Najimy“GAYLE”
“GAYLE”
→voce non assegnata
DD
Dale Dickey“TAMMY”
“TAMMY”
→voce non assegnata
Nora Dunn“AMY”
“AMY”
→voce non assegnata
DP
Danny Pudi“SANJAY”
“SANJAY”
→voce non assegnata

Torna al catalogo