Catalogo opere
Film2012
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Qualcosa nell'aria
Après Mai
2012FRA 122 min
RegiaOlivier Assayas
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
13 ruoli
- CMClément Métayer“GILLES”“GILLES”
Lola Créton“CHRISTINE”“CHRISTINE”
Carole Combes“LAURE”“LAURE”- FAFélix Armand“ALAIN”“ALAIN”
- ISIndia Salvor Menuez“LESLIE”“LESLIE”
- MRMathias Renou“VINCENT”“VINCENT”
- HCHugo Conzelmann“JEAN-PIERRE”“JEAN-PIERRE”
Martin Loizillon“RACKAM IL ROSSO”“RACKAM IL ROSSO”
Simon-Pierre Boireau“JEAN-RENE'”“JEAN-RENE'”
André Marcon“PADRE DI GILLES”“PADRE DI GILLES”- DPDenis Perus“PROFESSORE DI DISEGNO”“PROFESSORE DI DISEGNO”
Léa Rougeron“MARIE”“MARIE”- MMManuel Mazaudier“GERARD”“GERARD”