Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Rat
2000
GBR, USA
89 min
Regia
Steve Barron
Dialoghi italiani
Monica Pariante
Direzione del doppiaggio
Monica Pariante
Assistente al doppiaggio
Gaia Brunelli
Fonico di mix
Nino Greco
Attori originali e
voci italiane
.
9 ruoli
Pete Postlethwaite
“HUBERT FLYNN”
“HUBERT FLYNN”
→
Pietro Ubaldi
Imelda Staunton
“CONCHITA FLYNN”
“CONCHITA FLYNN”
→
Monica Pariante
FK
Frank Kelly
“ZIO MATT”
“ZIO MATT”
→
Antonio Guidi
David Wilmot
“PHELIM SPRATT”
“PHELIM SPRATT”
→
Daniele Demma
Kerry Condon
“MARIETTA FLYNN”
“MARIETTA FLYNN”
→
Elisabetta Spinelli
AL
Andrew Lovern
“PIO (PIUS) FLYNN”
“PIO (PIUS) FLYNN”
→
Gianluca Iacono
VD
Veronica Duffy
“DAISY FARDELL”
“DAISY FARDELL”
→
Caterina Rochira
Ed Byrne
“RUDOLPH”
“RUDOLPH”
→
Luca Bottale
NT
Niall Toibin
“PADRE GERALDO”
“PADRE GERALDO”
→
Riccardo Peroni
Torna al catalogo