Film

Ricatto d'amore

Name: Ricatto d'amore
Released: 2009-01-01
Duration: 104 min

The Proposal

2009USA 104 min

RegiaAnne Fletcher

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Lorena Bertini

Direzione del doppiaggio

Claudia Razzi

Assistente al doppiaggio

Francesca Lucchese

Fonico di doppiaggio

Alessio Moncelsi

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Supervisione artistica

Roberto Morville

Direzione musicale

Ernesto Brancucci

Adattamento testi delle canzoni

Lorena Brancucci

Sonorizzazione canzoni

Trafalgar Studios

Fonico delle canzoni

Damiano Antinori

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Sandra Bullock“MARGARET TATE”
“MARGARET TATE”
→Roberta Paladini
Ryan Reynolds“ANDREW PAXTON”
“ANDREW PAXTON”
→Massimiliano Manfredi
Mary Steenburgen“GRACE PAXTON”
“GRACE PAXTON”
→Anna Rita Pasanisi
Craig T. Nelson“JOE PAXTON”
“JOE PAXTON”
→Rodolfo Bianchi
Betty White“NONNA ANNIE”
“NONNA ANNIE”
→Graziella Polesinanti
Denis O'Hare“SIG. GILBERTSON”
“SIG. GILBERTSON”
→Danilo De Girolamo
Malin Akerman“GERTRUDE”
“GERTRUDE”
→Federica De Bortoli
ON
Oscar Nuñez“RAMONE”
“RAMONE”
→Franco Mannella
Aasif Mandvi“BOB SPAULDING”
“BOB SPAULDING”
→Roberto Stocchi
Michael Nouri“BERGEN”
“BERGEN”
→Luigi La Monica
MM
Michael Mosley“CHUCK”
“CHUCK”
→Emiliano Ragno
JL
Jerrell Lee“JORDAN”
“JORDAN”
→Marco Benvenuto
DP
Dale Place“JIM McKITTRICK”
“JIM McKITTRICK”
→Luciano Roffi
AG
Alexis Garcia“ADDETTO INS”
“ADDETTO INS”
→Stefano Alessandroni

Note

Altre voci: Lorenza Biella, Ambrogio Colombo, Cristina Poccardi, Alessandra Sani, Lidia Perrone, Elena Liberati, Laura Facchin, Micaela Incitti, Luca Graziani, Gianluca Musiu, Massimo Aresu

Torna al catalogo