Il grande network del doppiaggio

Riccardo III (1995)

Film1995

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Riccardo III (1995)

Richard III

1995USA 104 min

RegiaRichard Loncraine

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

LaBiBi.it International Recording Srl

Dialoghi italiani

Gianni G. Galassi Gianni G. Galassi

Direzione del doppiaggio

Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Ian McKellen“RICCARDO”
“RICCARDO”
→Giancarlo Giannini
Annette Bening“REGINA ELISABETTA”
“REGINA ELISABETTA”
→Paila Pavese
Jim Broadbent“DUCA DI BUCKINGHAM”
“DUCA DI BUCKINGHAM”
→Elio Pandolfi
NH
Nigel Hawthorne“CLARENCE”
“CLARENCE”
→Gianni Musy
Robert Downey Jr.“RIVERS”
“RIVERS”
→Luca Biagini
Kristin Scott Thomas“ANNA”
“ANNA”
→Roberta Greganti
JW
John Wood“RE EDOARDO”
“RE EDOARDO”
→Dario De Grassi
RH
Roger Hammond“ARCIVESCOVO”
“ARCIVESCOVO”
→Paolo Lombardi
Adrian Dunbar“JAMES TYRELL”
“JAMES TYRELL”
→Fabrizio Temperini
Maggie Smith“MARGHERITA”
“MARGHERITA”
→Gabriella Genta
Tim McInnerny“WILLIAM CATESBY”
“WILLIAM CATESBY”
→voce non assegnata
Dominic West“HENRY, DUCA DI RICHMOND”
“HENRY, DUCA DI RICHMOND”
→Alessio Cigliano
Jim Carter“LORD WILLIAM HASTINGS”
“LORD WILLIAM HASTINGS”
→Emilio Cappuccio

Torna al catalogo