Il grande network del doppiaggio

Film

Riccardo III (1995)

Richard III

1995USA 104 min

RegiaRichard Loncraine

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

International Recording Srl

Dialoghi italiani

Gianni G. Galassi

Direzione del doppiaggio

Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

13 ruoli

Ian McKellen“RICCARDO”
“RICCARDO”
→Giancarlo Giannini
Annette Bening“REGINA ELISABETTA”
“REGINA ELISABETTA”
→Paila Pavese
Jim Broadbent“DUCA DI BUCKINGHAM”
“DUCA DI BUCKINGHAM”
→Elio Pandolfi
NH
Nigel Hawthorne“CLARENCE”
“CLARENCE”
→Gianni Musy
Robert Downey Jr.“RIVERS”
“RIVERS”
→Luca Biagini
Kristin Scott Thomas“ANNA”
“ANNA”
→Roberta Greganti
John Wood“RE EDOARDO”
“RE EDOARDO”
→Dario De Grassi
RH
Roger Hammond“ARCIVESCOVO”
“ARCIVESCOVO”
→Paolo Lombardi
Adrian Dunbar“JAMES TYRELL”
“JAMES TYRELL”
→Fabrizio Temperini
Maggie Smith“MARGHERITA”
“MARGHERITA”
→Gabriella Genta
Tim McInnerny“WILLIAM CATESBY”
“WILLIAM CATESBY”
→voce non assegnata
Dominic West“HENRY, DUCA DI RICHMOND”
“HENRY, DUCA DI RICHMOND”
→Alessio Cigliano
Jim Carter“LORD WILLIAM HASTINGS”
“LORD WILLIAM HASTINGS”
→Emilio Cappuccio

Torna al catalogo