Il grande network del doppiaggio

Ricomincio da me (2018)

Film2018

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Ricomincio da me (2018)

Second Act

2018USA 103 min

RegiaPeter Segal

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Roberta Bonuglia

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Jennifer Lopez“MAYA VARGAS”
“MAYA VARGAS”
→Ilaria Stagni
Vanessa Hudgens“ZOE”
“ZOE”
→Joy Saltarelli
LR
Leah Remini“JOAN”
“JOAN”
→Tiziana Avarista
Annaleigh Ashford“HILDY”
“HILDY”
→Federica De Bortoli
DB
Dan Bucatinsky“ARTHUR”
“ARTHUR”
→Oreste Baldini
Freddie Stroma“RON EBSEN”
“RON EBSEN”
→Daniele Giuliani
Milo Ventimiglia“TREY”
“TREY”
→Edoardo Stoppacciaro
Treat Williams“ANDERSON CLARKE”
“ANDERSON CLARKE”
→Mario Cordova
Larry Miller“WEISKOPF”
“WEISKOPF”
→Ambrogio Colombo
CY
Charlyne Yi“ARIANA”
“ARIANA”
→Emanuela Ionica
Dave Foley“FELIX HERMAN”
“FELIX HERMAN”
→Roberto Gammino
AA
Alan Aisenberg“CHASE”
“CHASE”
→Emanuele Ruzza
DF
Dierdre Friel“ANT”
“ANT”
→Ilaria Giorgino
JJ
John James Cronin“OTTO”
“OTTO”
→voce non assegnata
PN
Phil Nee“PHILIP JIANG”
“PHILIP JIANG”
→Haruhiko Yamanouchi
MA
Meng Ai“DOTT. CHOW”
“DOTT. CHOW”
→Davide Perino

Torna al catalogo