Il grande network del doppiaggio

Ricomincio da me (2018)

Film2018

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Ricomincio da me (2018)

Second Act

2018USA 103 min

RegiaPeter Segal

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Roberta Bonuglia

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Jennifer Lopez“MAYA VARGAS”
“MAYA VARGAS”
→Ilaria Stagni
Vanessa Hudgens“ZOE”
“ZOE”
→Joy Saltarelli
LR
Leah Remini“JOAN”
“JOAN”
→Tiziana Avarista
Annaleigh Ashford“HILDY”
“HILDY”
→Federica De Bortoli
DB
Dan Bucatinsky“ARTHUR”
“ARTHUR”
→Oreste Baldini
Freddie Stroma“RON EBSEN”
“RON EBSEN”
→Daniele Giuliani
Milo Ventimiglia“TREY”
“TREY”
→Edoardo Stoppacciaro
Treat Williams“ANDERSON CLARKE”
“ANDERSON CLARKE”
→Mario Cordova
Larry Miller“WEISKOPF”
“WEISKOPF”
→Ambrogio Colombo
CY
Charlyne Yi“ARIANA”
“ARIANA”
→Emanuela Ionica
Dave Foley“FELIX HERMAN”
“FELIX HERMAN”
→Roberto Gammino
AA
Alan Aisenberg“CHASE”
“CHASE”
→Emanuele Ruzza
DF
Dierdre Friel“ANT”
“ANT”
→Ilaria Giorgino
JJ
John James Cronin“OTTO”
“OTTO”
→voce non assegnata
PN
Phil Nee“PHILIP JIANG”
“PHILIP JIANG”
→Haruhiko Yamanouchi
MA
Meng Ai“DOTT. CHOW”
“DOTT. CHOW”
→Davide Perino

Torna al catalogo