Catalogo opere
Miniserie tv
Ripley
2024USA, ITA
Distribuzione internazionale: 4 aprile 2024
Supervisione: Emanuela Rubano
La serie è tratta dal romanzo "Il talento di Mr. Ripley" (1955) di Patricia Highsmith, dalla cui saga erano già stati tratti quattro film:
- Delitto in pieno sole
- Il talento di Mr. Ripley
- Il ritorno di Mr. Ripley
- Il gioco di Ripley
Supervisione: Emanuela Rubano
La serie è tratta dal romanzo "Il talento di Mr. Ripley" (1955) di Patricia Highsmith, dalla cui saga erano già stati tratti quattro film:
- Delitto in pieno sole
- Il talento di Mr. Ripley
- Il ritorno di Mr. Ripley
- Il gioco di Ripley
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
19 ruoli
“TOM RIPLEY”“TOM RIPLEY”
“MARGE SHERWOOD”“MARGE SHERWOOD”
“DICKIE GREENLEAF”“DICKIE GREENLEAF”
“FREDDIE MILES”Eliot Sumner“FREDDIE MILES”- ML“ISPETTORE PIETRO RAVINI”“ISPETTORE PIETRO RAVINI”
“HERBERT GREENLEAF”“HERBERT GREENLEAF”
“EMILY GREENLEAF”“EMILY GREENLEAF”
“ALVIN McCARRON”“ALVIN McCARRON”- VV“MATTEO”“MATTEO”
“MAX YODER”“MAX YODER”- MB“SIGNORA BUFFI”“SIGNORA BUFFI”
“REEVES MINOT”“REEVES MINOT”
“EDWARD T. CAVANAGH”“EDWARD T. CAVANAGH”- RS“CARLO”“CARLO”
- FB“ERMELINDA”“ERMELINDA”
- MD“FAUSTO”“FAUSTO”
- FF“TENENTE FERRARA”“TENENTE FERRARA”→voce non assegnata
- LS“ENZO”“ENZO”
- MD“TENENTE MORETTI”“TENENTE MORETTI”