Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Ritorno a L'Avana
Retour à Ithaque
2014FRA 90 min
RegiaLaurent Cantet
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
8 ruoli
- ISIsabel Santos“TANIA”“TANIA”
Jorge Perugorría“EDDY”“EDDY”
Fernando Hechevarria“RAFA”“RAFA”- NJNéstor Jiménez“AMADEO”“AMADEO”
- PJPedro Julio Díaz Ferran“ALDO”“ALDO”
- CSCarmen Solar“FELA”“FELA”
- RLRone Luis Reinoso“YEONIS”“YEONIS”
- ADAndrea Doimeadios“LEIDIANNA”“LEIDIANNA”→voce non assegnata