Il grande network del doppiaggio

Film

Rocky IV

1985USA 91 min

RegiaSylvester Stallone

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Direzione del doppiaggio

Luciano De Ambrosis

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Sylvester Stallone“ROCKY BALBOA”
“ROCKY BALBOA”
→Ferruccio Amendola
Talia Shire“ADRIAN”
“ADRIAN”
→Vittoria Febbi
Burt Young“PAULIE”
“PAULIE”
→Pino Locchi
Carl Weathers“APOLLO CREED”
“APOLLO CREED”
→Michele Gammino
Dolph Lundgren“IVAN DRAGO”
“IVAN DRAGO”
→Alessandro Rossi
Brigitte Nielsen“LUDMILLA VOBET DRAGO”
“LUDMILLA VOBET DRAGO”
→Paila Pavese
Sylvia Meals“MARY ANNE CREED”
“MARY ANNE CREED”
→Isabella Pasanisi
TB
Tony Burton“TONY 'DUKE' EVERS”
“TONY 'DUKE' EVERS”
→Renato Mori
MP
Michael Pataki“NICOLI KOLOFF”
“NICOLI KOLOFF”
→Gianni Marzocchi
RD
Robert Doornick“SICO IL ROBOT (voce)”
“SICO IL ROBOT (voce)”
→Anna Rita Pasanisi
BT
Barry Tompkins“BARRY TOMPKINS, telecronista in Russia #1”
“BARRY TOMPKINS, telecronista in Russia #1”
→Cesare Barbetti
AB
Al Bandiero“AL BANDIERO, telecronista in Russia #2”
“AL BANDIERO, telecronista in Russia #2”
→Sergio Di Stefano
LF
Lou Fillipo“LOU FILLIPO, arbitro dell'incontro a Las Vegas”
“LOU FILLIPO, arbitro dell'incontro a Las Vegas”
→Mario Mastria
Warner Wolf“WARNER WOLF, commentatore a Las Vegas”
“WARNER WOLF, commentatore a Las Vegas”
→Giorgio Lopez
RA
R.J. Adams“ANNUNCIATORE SPORTIVO”
“ANNUNCIATORE SPORTIVO”
→Federico Neri

Torna al catalogo