Catalogo opere
Michela e Nicoletta: due rivali e una canzone / Che segreto! / Sasurai
Serie d’animazione1971
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Michela e Nicoletta: due rivali e una canzone / Che segreto! / Sasurai
さすらいの太陽 - Sasurai no Taiyō
1971JPN
Episodi: 26
Durata episodi: 24 minuti
Anno doppiaggio: primi anni '90
Ridoppiaggio dell'anime Jane e Micci, prima programmato per la trasmissione sulle reti Fininvest e poi passato alle reti locali.
Sigla italiana cantata da Paola Tovaglia.
Altre voci: Alberto Oliviero, Davide Garbolino, Flavio Arras, Diego Sabre, Maurizio Scattorin, Roberto Colombo, Stefano Albertini
Durata episodi: 24 minuti
Anno doppiaggio: primi anni '90
Ridoppiaggio dell'anime Jane e Micci, prima programmato per la trasmissione sulle reti Fininvest e poi passato alle reti locali.
Sigla italiana cantata da Paola Tovaglia.
Altre voci: Alberto Oliviero, Davide Garbolino, Flavio Arras, Diego Sabre, Maurizio Scattorin, Roberto Colombo, Stefano Albertini
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- JFJunko Fujiyama“NICOLETTA (NOZOMI) MINE”“NICOLETTA (NOZOMI) MINE”
- MHMichiko Hirai“MICHELA (MIKI) KŌDA”“MICHELA (MIKI) KŌDA”
- MIMakio Inoue“FANNY MORIMURA”“FANNY MORIMURA”
- KTKōsei Tomita“TONY (KUMAGORO)”“TONY (KUMAGORO)”
- KNKeiichi Noda“GIANCARLO (JUN NOHARA)”“GIANCARLO (JUN NOHARA)”
- TATetsuya Asado“EDGARDO (ISAO EGAWA)”“EDGARDO (ISAO EGAWA)”
- MAMiyoko Asō“MARIA (SHIZUKO) MINE”“MARIA (SHIZUKO) MINE”
- KAKinpei Azusa“GIOVANNI (SHINSUKE) MINE”“GIOVANNI (SHINSUKE) MINE”
- NMNobuko Maki“ALESSANDRA (SUMIYO) KŌDA”“ALESSANDRA (SUMIYO) KŌDA”
- OKOsamu Kobayashi“GIULIO (DAIJIRO) KŌDA”“GIULIO (DAIJIRO) KŌDA”
- WTWaka Tachibana“LAURA (YUKI) MINE”“LAURA (YUKI) MINE”
- RKRyōko Kinomiya“MATILDE (MICHIKO) NOHARA”“MATILDE (MICHIKO) NOHARA”
- MAMitsuko Asô“GIUSY (TSUNE)”“GIUSY (TSUNE)”
- MYMasaaki Yajima“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”