Il grande network del doppiaggio

Film

Saving Mr. Banks

2013USA, GBR, AUS 125 min

RegiaJohn Lee Hancock

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

Technicolor Spa

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Roberta Schiavon

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Francesco Tumminello

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

Emma Thompson“PAMELA 'P.L.' TRAVERS”
“PAMELA 'P.L.' TRAVERS”
→Emanuela Rossi
AR
Annie Rose Buckley“P.L. TRAVERS da bambina, HELEN 'GINTY' GOFF”
“P.L. TRAVERS da bambina, HELEN 'GINTY' GOFF”
→Arianna Vignoli
Tom Hanks“WALT DISNEY”
“WALT DISNEY”
→Angelo Maggi
Colin Farrell“TRAVERS GOFF”
“TRAVERS GOFF”
→Fabio Boccanera
Ruth Wilson“MARGARET GOFF”
“MARGARET GOFF”
→Giuppy Izzo
Paul Giamatti“RALPH”
“RALPH”
→Massimo Rossi
Bradley Whitford“DON DaGRADI”
“DON DaGRADI”
→Marco Mete
Jason Schwartzman“RICHARD M. SHERMAN”
“RICHARD M. SHERMAN”
→Emiliano Coltorti
B.J. Novak“ROBERT B. SHERMAN”
“ROBERT B. SHERMAN”
→Massimiliano Manfredi
Kathy Baker“TOMMIE”
“TOMMIE”
→Roberta Paladini
MP
Melanie Paxson“DOLLY”
“DOLLY”
→Micaela Incitti
Rachel Griffiths“ZIA ELLIE”
“ZIA ELLIE”
→Roberta Pellini
Ronan Vibert“DIARMUID RUSSELL”
“DIARMUID RUSSELL”
→Franco Mannella
AM
Andy McPhee“SIG. BELHATCHETT”
“SIG. BELHATCHETT”
→Toni Orlandi
Dendrie Taylor“LILLIAN DISNEY”
“LILLIAN DISNEY”
→voce non assegnata
VS
Victoria Summer“JULIE ANDREWS”
“JULIE ANDREWS”
→voce non assegnata
KK
Kristopher Kyer“DICK VAN DYKE”
“DICK VAN DYKE”
→voce non assegnata
DR
David Ross Paterson“DOTTORE”
“DOTTORE”
→Paolo Lombardi
JH
Jerry Hauck“INTERVISTATORE ALLA PRIMA”
“INTERVISTATORE ALLA PRIMA”
→Paolo Lombardi
FK
Fuschia Kate Sumner“ASSISTENTE DI VOLO”
“ASSISTENTE DI VOLO”
→Valeria Vidali
—“BAMBINA”
“BAMBINA”
→Chiara Fabiano

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto4

(Brusio)“ALTRE VOCI”Margherita Marcucci
(Brusio)“ALTRE VOCI”Daniele Valenti
(Brusio)“ALTRE VOCI”Sacha De Toni
(Brusio)“ALTRE VOCI”Alessandro Ballico

Torna al catalogo