Il grande network del doppiaggio

Sopravvivere coi lupi

Film2007

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Sopravvivere coi lupi

Survivre avec les loups

2007FRA, BEL, DEU 118 min

RegiaVéra Belmont

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CVD - Cine Video Doppiatori Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Sergio Di Giulio Sergio Di Giulio

Direzione del doppiaggio

Melina Martello

Assistente al doppiaggio

Elisabetta Liberti

Fonico di doppiaggio

Vincenzo Mandara

Fonico di mix

Francesco Tumminello

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

8 ruoli

Mathilde Goffart“MISHA”
“MISHA”
→Lucrezia Marricchi
Guy Bedos“ERNEST DE WAEL”
“ERNEST DE WAEL”
→Gianni Musy
YA
Yaël Abecassis“GERUSHA”
“GERUSHA”
→Franca D'Amato
Benno Fürmann“REUVEN”
“REUVEN”
→Francesco Prando
AP
Anne-Marie Philipe“MADAME VALLE”
“MADAME VALLE”
→Cristiana Lionello
Fd
Franck de la Personne“SIG. VALLE”
“SIG. VALLE”
→voce non assegnata
MB
Michele Bernier“MARTHE”
“MARTHE”
→voce non assegnata
MK
Marie Kremer“JANINE”
“JANINE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo