Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Sotto le foglie
Film2024
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Sotto le foglie

Quand vient l'automne
2024FRA 102 min
Uscita cinema ITA: 10 aprile 2025
Distribuzione
Be Water FilmMedusa Film
Edizione italiana
Marcello De Bellis
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
DUBBING AND RECORDING FACTORY srl
Dialoghi italiani
Cristina BoraschiCristina Boraschi
Direzione del doppiaggio
Cristina Boraschi
Assistente al doppiaggio
Roberta SchiavonPaolo Brunori
Fonico di doppiaggio
Manuel Serio
Sincronizzazione
Paolo Brunori
Fonico di mix
Christian Polini
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli · preferenze salvate nel browser
Hélène Vincent
Attore
Hélène Vincent
“MICHELLE GIRAUD”
Voce italiana
Melina Martello
JB
Attore
Josiane Balasko
“MARIE-CLAUDE PERRIN”
Voce italiana
Monica Pariante
MP
Ludivine Sagnier
Attore
Ludivine Sagnier
“VALERIE TESSIER”
Voce italiana
Federica De Bortoli
PL
Attore
Pierre Lottin
“VINCENT PERRIN”
Voce italiana
Edoardo Stoppacciaro
GE
Attore
Garlan Erlos
“LUCAS TESSIER a 8 anni”
Voce italiana
Ciro Clarizio
CC
PB
Attore
Paul Beaurepaire
“LUCAS TESSIER a 18 anni”
Voce italiana
Giulio Bartolomei
SG
Attore
Sophie Guillemin
“CAPITANO DI POLIZIA”
Voce italiana
Benedetta Ponticelli
Malik Zidi
Attore
Malik Zidi
“LAURENT TESSIER”
Voce italiana
Francesco Cavuoto
FC
SB
Attore
Sidiki Bakaba
“PRETE”
Voce italiana
Alessandro Rossi
VC
Attore
Vincent Colombe
“MEDICO DI MICHELLE”
Voce italiana
Emanuele Durante
ED
PL
Attore
Pierre Lecoz
“BRIGADIERE”
Voce italiana
Daniele Di Matteo
MM
Attore
Michel Masiero
“BERNARD”
Voce italiana
Riccardo Lombardo
RL
MT
Attore
Marie-Laurence Tartas
“DOTTORESSA”
Voce italiana
Giulia Santilli
+

Voci & Tag

Brusio · Simil-Sync · Voci generiche9
Torna al catalogo