Catalogo opere
Il gioco, pubblicato in Italia nel 2001, è il secondo episodio della serie di avventure grafiche per bambini “Spy Fox”. E' stata preceduta da “Spy Fox in: Dry Cereal” (1997) e seguita da “Spy Fox in: Operation Ozone” (2001). Esistono inoltre due spin-off, “Spy Fox in: Cheese Chase” (1998) e “Spy Fox in: Hold the Mustard” (1999). Questo è l'unico della serie ad essere stato tradotto in italiano.
La canzone del gioco è cantata da Emanuela Pacotto in coppia con una voce maschile non identificata.
Videogiochi1999
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Videogiochi
Spy Fox: Missione cane-robot
Spy Fox 2: Some Assembly Required
1999Doppiato 2001USA
Il gioco, pubblicato in Italia nel 2001, è il secondo episodio della serie di avventure grafiche per bambini “Spy Fox”. E' stata preceduta da “Spy Fox in: Dry Cereal” (1997) e seguita da “Spy Fox in: Operation Ozone” (2001). Esistono inoltre due spin-off, “Spy Fox in: Cheese Chase” (1998) e “Spy Fox in: Hold the Mustard” (1999). Questo è l'unico della serie ad essere stato tradotto in italiano.
La canzone del gioco è cantata da Emanuela Pacotto in coppia con una voce maschile non identificata.
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
- MMMike Madeoy“SPY FOX”“SPY FOX”
- DSDavid Scully“NAPOLEONE LaROACH”“NAPOLEONE LaROACH”
- GNGina Nagy-Burns“MONKEY PENNY”“MONKEY PENNY”
- KBKen Boynton“PROF. QUACK”“PROF. QUACK”
- KBKen Boynton“IL CAPO”“IL CAPO”
- KLKathy Levin“AG. ALCIDE”“AG. ALCIDE”
- KBKen Boynton“RALPH”“RALPH”
- SBScott Burns“COOPER”“COOPER”
- MAMark Anders“VIRGIL”“VIRGIL”
- KBKen Boynton“CUOCA DINAH”“CUOCA DINAH”→voce non assegnata
- SBScott Burns“WALTER WIRELESS”“WALTER WIRELESS”
- RDRoss Douglas“HAGGIS”“HAGGIS”
- KLKathyrn Luster“NONNA SMITH”“NONNA SMITH”
- CECraig English“LENNY”“LENNY”→voce non assegnata
- KHKit Harris“DOLL e LEE”“DOLL e LEE”
- KHKit Harris“ELMO”“ELMO”→voce non assegnata
- DBDeena Burke“MADAME LADYBUG”“MADAME LADYBUG”→voce non assegnata
- KLKathy Levin“DOTTIE MORSE”“DOTTIE MORSE”
- RDRoss Douglas“VICTOR”“VICTOR”
- KBKen Boynton“NARRATORE VIDEO EDUCATIVO”“NARRATORE VIDEO EDUCATIVO”
- KLKathy Levin“ORSA”“ORSA”