Il grande network del doppiaggio

Su e giù per i Caraibi

Film1987

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Su e giù per i Caraibi

Hot Pursuit

1987USA 93 min

RegiaSteven Lisberger

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

S.A.S. Società Attori Sincronizzatori Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Direzione del doppiaggio

Gianni Giuliano

Assistente al doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

John Cusack“DAN BARTLETT”
“DAN BARTLETT”
→Gianluca Tusco
Robert Loggia“'MAC' MacCLAREN”
“'MAC' MacCLAREN”
→Osvaldo Ruggieri
Jerry Stiller“VICTOR HONEYWELL”
“VICTOR HONEYWELL”
→Pietro Biondi
Wendy Gazelle“LORI CRONENBERG”
“LORI CRONENBERG”
→Monica Gravina
MM
Monte Markham“BILL CRONENBERG”
“BILL CRONENBERG”
→Carlo Sabatini
Shelley Fabares“BUFFY CRONENBERG”
“BUFFY CRONENBERG”
→Paola Piccinato
Ben Stiller“CHRIS HONEYWELL”
“CHRIS HONEYWELL”
→Saverio Moriones
DC
Dah-ve Chodan“GINGER CRONENBERG”
“GINGER CRONENBERG”
→voce non assegnata
Keith David“ALPHONSO”
“ALPHONSO”
→Giancarlo Prete
PB
Paul Bates“CLEON”
“CLEON”
→Giampaolo Saccarola
UB
Ursaline Bryant“ROXANNE”
“ROXANNE”
→Anna Melato
TC
Terence Cooper“CAP. ANDREW”
“CAP. ANDREW”
→Giorgio Gusso
ML
Martin LaSalle“PRIGIONIERO”
“PRIGIONIERO”
→Sandro Tuminelli
AR
Andaluz Russell“CARMELINA”
“CARMELINA”
→Daniela Nobili
AC
Andrew Cochrane“MIKE HARPER”
“MIKE HARPER”
→Giorgio Locuratolo
JF
Joseph E. Foster“SIG. KOWALSKI”
“SIG. KOWALSKI”
→Giulio Platone
RC
Roger Cudney“BARISTA”
“BARISTA”
→Emilio Cappuccio
TW
Ted White“TOMMY RAY”
“TOMMY RAY”
→Nello Riviè

Torna al catalogo