Il grande network del doppiaggio

Super Atragon

Serie d’animazione

Super Atragon

新海底軍艦 - Shin Kaitei Gunkan

1995Doppiato 1997Giappone2 episodi · 50 min/ep

Tratto dal romanzo “Kaitei Gunkan” di Shunrō Oshikawa.

Edizione italiana

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Augusto Di Bono

Assistente al doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Kōji Shimizu“MITSUGU KAGEYAMA”
“MITSUGU KAGEYAMA”
→Gianni Mantesi
Tetsurō Sagawa“MAGANE HYUGA”
“MAGANE HYUGA”
→Enrico Maggi
Tomokazu Seki“GOH ARISAKA”
“GOH ARISAKA”
→voce non assegnata
JI
Junko Iwao“ANNETTE”
“ANNETTE”
→Patrizia Mottola
KI
Kikuko Inoue“AVDOO (AVATAR)”
“AVDOO (AVATAR)”
→Cinzia Massironi
SC
Shinsuke Chikaishi“'DOC' KŌTARŌ NISHIMURA”
“'DOC' KŌTARŌ NISHIMURA”
→Antonello Governale
KI
Kazuya Ichijō“VICE-AMMIRAGLIO BOGART”
“VICE-AMMIRAGLIO BOGART”
→Orlando Mezzabotta
IT
Iwao Takamine“TACHIBANA”
“TACHIBANA”
→Mario Scarabelli
KI
Kazuhiko Inoue“STONER”
“STONER”
→Federico Danti
YM
Yasunori Matsumoto“MASASHI HYUGA”
“MASASHI HYUGA”
→Alberto Olivero
RM
Ako Mayama“SAIEVE (SAIB)”
“SAIEVE (SAIB)”
→Irene Scalzo
IC
Isshin Chiba“HINO”
“HINO”
→Pino Pirovano
KY
Kiyoyuki Yanada“DANIEL HAMADA”
“DANIEL HAMADA”
→Flavio Arras
HT
Hiroki Takahashi“ICHIRŌ MIKOSHIBA”
“ICHIRŌ MIKOSHIBA”
→Diego Sabre
KI
Kikuko Inoue“SATOMI ARISAKA”
“SATOMI ARISAKA”
→Loredana Alfieri
GT
Gara Takashima“SHINO ARISAKA”
“SHINO ARISAKA”
→Tullia Piredda
HO
Hideaki Ono“CAPO SPEDIZIONE”
“CAPO SPEDIZIONE”
→Augusto Di Bono
Kaneto Shiozawa“CAPITANO”
“CAPITANO”
→Andrea De Nisco
KO
Kōji Ochiai“COMANDANTE”
“COMANDANTE”
→Luca Bottale

Torna al catalogo