Il grande network del doppiaggio

Superman IV

Film1987

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Superman IV

Superman IV The Quest for Peace

1987USA, GBR 90 min

RegiaSidney J. Furie

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Roberto Rizzi Roberto Rizzi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Christopher Reeve“CLARK KENT / SUPERMAN”
“CLARK KENT / SUPERMAN”
→Sergio Di Stefano
Gene Hackman“LEX LUTHOR”
“LEX LUTHOR”
→Sergio Fiorentini
JC
Jackie Cooper“PERRY WHITE”
“PERRY WHITE”
→Renato Mori
Marc McClure“JIMMY OLSEN”
“JIMMY OLSEN”
→Massimo Pizzirani
Jon Cryer“LENNY”
“LENNY”
→Sandro Acerbo
Sam Wanamaker“DAVID WARFIELD”
“DAVID WARFIELD”
→Gianni Marzocchi
Mariel Hemingway“LACY WARFIELD”
“LACY WARFIELD”
→Emanuela Rossi
Margot Kidder“LOIS LANE”
“LOIS LANE”
→Maria Pia Di Meo
DF
Don Fellows“LEVON HORNSBY”
“LEVON HORNSBY”
→Gianfranco Bellini
Susannah York“LARA (voce)”
“LARA (voce)”
→Vittoria Febbi
WH
William Hootkins“HARRY HOWLER”
“HARRY HOWLER”
→Paolo Lombardi
Jim Broadbent“JEAN PIERRE DUBOIS”
“JEAN PIERRE DUBOIS”
→Norman Mozzato
BL
Bradley Lavelle“SCERIFFO”
“SCERIFFO”
→Alessandro Rossi
MM
Mac McDonald“2° SCERIFFO”
“2° SCERIFFO”
→Franco Chillemi
NC
Nicholas Colicos“PAUL”
“PAUL”
→Antonio Sanna
DG
David Garth“ANZIANO DEL CONSIGLIO DI KRYPTON”
“ANZIANO DEL CONSIGLIO DI KRYPTON”
→Gianfranco Bellini
SL
Stanley Lebor“GEN. ROMOFF”
“GEN. ROMOFF”
→Norman Mozzato
Jayne Brook“INSEGNANTE”
“INSEGNANTE”
→Giovanna Martinuzzi
Gene Hackman“UOMO NUCLEARE (voce)”
“UOMO NUCLEARE (voce)”
→Sergio Fiorentini

Torna al catalogo