Il grande network del doppiaggio

Film

The Deep

Djúpið

2012ISL 95 min

RegiaBaltasar Kormákur

Doppiaggio italiano

Oceania Sound Srl

Sonorizzazione

Oceania Sound Srl

Dialoghi italiani

Nicoletta Maltese

Direzione del doppiaggio

Nicoletta Maltese

Assistente al doppiaggio

Emanuela Marchili

Fonico di doppiaggio

Antonino Politanò (Tonino Politanò)

Fonico di mix

Francesco Persia

Attori originali e voci italiane.

12 ruoli

Ólafur Darri Ólafsson
“GULLI”
“GULLI”
→Alberto Bognanni
JG
Jóhann G. Jóhannsson
“PALLI”
“PALLI”
→Fabrizio Russotto
SH
Stefán Hallur Stefánsson
“JON”
“JON”
→Alessandro Budroni
WG
Walter Geir Grimsson
“RAGGI”
“RAGGI”
→Federico Di Pofi
ÞL
Þröstur Leó Gunnarsson
“LARUS”
“LARUS”
→Dario Oppido
BT
Björn Thors
“HANNES”
“HANNES”
→Gianluca Crisafi
ÞH
Þorbjörg Helga Þorgilsdóttir
“HALLA”
“HALLA”
→Germana Longo
TJ
Theodór Júlíusson
“PADRE DI GULLI”
“PADRE DI GULLI”
→Oliviero Dinelli
MS
María Sigurðardóttir
“MADRE DI GULLI”
“MADRE DI GULLI”
→Paola Del Bosco
—“DOTTORE MARINA”
“DOTTORE MARINA”
→Nicola Braile
—“DOTTORE”
“DOTTORE”
→Edoardo Nordio
—“GUIDA”
“GUIDA”
→Christian Iansante

Torna al catalogo