Il grande network del doppiaggio

The Good Heart - Carissimi nemici

Film2009

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Good Heart - Carissimi nemici

The Good Heart

2009FRA, ISL 95 min

RegiaDagur Kári

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Paolo Nagy Paolo Nagy

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Federico Cortese Paolo Brunori

Fonico di doppiaggio

Alessio Campana

Fonico di mix

Christian Polini

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

11 ruoli

Brian Cox“JACQUES”
“JACQUES”
→Dario Penne
Paul Dano“LUCAS”
“LUCAS”
→Emiliano Coltorti
SS
Stephanie Szostak“SARAH”
“SARAH”
→Micaela Incitti
IL
Isild Le Besco“APRIL”
“APRIL”
→Perla Liberatori
DR
Daniel Raymont“MARKUS”
“MARKUS”
→David Chevalier
Damian Young“RODDIE”
“RODDIE”
→Gino Manfredi
Bill Buell“ROGER VERNE”
“ROGER VERNE”
→Alberto Caneva
DF
Darren Foreman“DOTT. LIPINSKI”
“DOTT. LIPINSKI”
→Pierluigi Astore
SB
Susan Blommaert“INFERMIERA NORA”
“INFERMIERA NORA”
→Beatrice Margiotti
SM
Stephen McKinley Henderson“LO PSICHIATRA”
“LO PSICHIATRA”
→Wladimiro Grana
CM
Clark Middleton“DIMITRI”
“DIMITRI”
→Mino Caprio

Torna al catalogo