Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
The Quiet American
2002
USA, AUS, DEU
101 min
Regia
Phillip Noyce
Doppiaggio italiano
CVD - Cine Video Doppiatori
Sonorizzazione
International Recording Srl
Direzione del doppiaggio
Maura Vespini
Assistente al doppiaggio
Paola Speranza
Fonico di doppiaggio
Giovanbattista Mariani
Fonico di mix
Roberto Moroni
Attori originali e
voci italiane
.
9 ruoli
Michael Caine
“THOMAS FOWLER”
“THOMAS FOWLER”
→
Adalberto Maria Merli
Brendan Fraser
“ALDEN PYLE”
“ALDEN PYLE”
→
Massimiliano Manfredi
DT
Do Thi Hai Yen
“PHUONG”
“PHUONG”
→
Valentina Mari
Rade Šerbedžija
“ISP. VIGOT”
“ISP. VIGOT”
→
voce non assegnata
Tzi Ma
“HINH”
“HINH”
→
Gianluca Tusco
PT
Pham Thi Mai Hoa
“SIGNORINA HEI”
“SIGNORINA HEI”
→
Franca D'Amato
Robert Stanton
“JOE TUNNEY”
“JOE TUNNEY”
→
voce non assegnata
Holmes Osborne
“BILL GRANGER”
“BILL GRANGER”
→
Pasquale Anselmo
QH
Quang Hai
“GEN. THE'”
“GEN. THE'”
→
voce non assegnata
Torna al catalogo