The Race - Corsa mortale

Curfew

2019GBR

Un gruppo di piloti dilettanti provenienti da tutto il mondo gareggia in una corsa notturna illegale su strada.

Edizione italiana

Paola Rongione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Pumaisdue

Dialoghi italiani

Vari

Direzione del doppiaggio

Giuppy Izzo

Assistente al doppiaggio

Maurizio Picchio

Fonico di mix

Marco Augusto Comba

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

37 ruoli

Sean Bean“ERROL 'GENERALE' CHAMBERS”
“ERROL 'GENERALE' CHAMBERS”
→Massimo Corvo
Ike Bennett“ROMAN DONAHUE”
“ROMAN DONAHUE”
→Federico Campaiola Ward
Michael Biehn“ROADKILL JIM”
“ROADKILL JIM”
→Stefano Thermes
Adam Brody“MAX LARSSEN”
“MAX LARSSEN”
→Marco Vivio
RF
Rosie Fellner“SYLVIE CHAMBERS”
“SYLVIE CHAMBERS”
→voce non assegnata
Phoebe Fox“KAYE NEWMAN”
“KAYE NEWMAN”
→Gaia Bolognesi
RG
Robert Glenister“JARED GRIEVES”
“JARED GRIEVES”
→Pino Insegno
Thaddea Graham“HANMEI COLLINS”
“HANMEI COLLINS”
→Giulia Franceschetti
GK
Guz Khan“CHEESE”
“CHEESE”
→Gabriele Patriarca
Malachi Kirby“MICHAEL GARWICK”
“MICHAEL GARWICK”
→Gabriele Vender
Adrian Lester“SIMON DONAHUE”
“SIMON DONAHUE”
→Fabrizio Vidale
AO
Andi Osho“JENNY DONAHUE”
“JENNY DONAHUE”
→Laura Romano
JR
Jessye Romeo“MEG DONAHUE”
“MEG DONAHUE”
→Letizia Ciampa
CR
Chris Reilly“CLARENCE”
“CLARENCE”
→voce non assegnata
Miranda Richardson“LOU COLLINS”
“LOU COLLINS”
→Alessandra Korompay
RR
Richard Riddell“KOVACKS”
“KOVACKS”
→Ludovico Dodo Versino
ER
Elijah Rowen“ZANE”
“ZANE”
→Manuel Meli
Clive Russell“MAC”
“MAC”
→Gianluca Tusco
PS
Peter Sullivan“SEBASTIAN UNDERHILL”
“SEBASTIAN UNDERHILL”
→Saverio Indrio
Jason Thorpe“EL CAPITANO”
“EL CAPITANO”
→Angelo Maggi
Harriet Walter“DOTT.SSA HELEN NEWMAN”
“DOTT.SSA HELEN NEWMAN”
→Aurora Cancian
RW
Rose Williams“FAITH PALLADINO”
“FAITH PALLADINO”
→Rossa Caputo
Billy Zane“JOKER JONES”
“JOKER JONES”
→Massimo De Ambrosis
JD
Josef Davies“EWAN”
“EWAN”
→Edoardo Stoppacciaro
JC
Jemma Churchill“SIG.RA MATUSCHECK”
“SIG.RA MATUSCHECK”
→voce non assegnata
LS
Lola Shepelev“BAMBINA”
“BAMBINA”
→voce non assegnata
AF
Alfie Field“LINUS”
“LINUS”
→Alessandro Sanguigni
TW
Toby Woolf“MAXI”
“MAXI”
→Leonardo Cococcia
RH
Roshawn Hewitt“HENRY”
“HENRY”
→Vittorio Thermes
HM
Henry Moult“TY”
“TY”
→voce non assegnata
SA
Sophia Ally“SIMONE”
“SIMONE”
→Charlotte Infussi D'Amico
Douglas Hodge“TOM WESTON”
“TOM WESTON”
→Franco Mannella
ER
Emily Reid“JESSIE BROWN”
“JESSIE BROWN”
→Sara Labidi
ES
Eleanor Scarlett Clarke“CONNIE BROWN”
“CONNIE BROWN”
→voce non assegnata
MW
Martin Walsh“JOHN BROWN”
“JOHN BROWN”
→Lucio Saccone
RP
Ryan Pope“AG. DARBY”
“AG. DARBY”
→Francesco Venditti
JB
Joe Bannister“PETER CARTER”
“PETER CARTER”
→Emiliano Coltorti

Torna al catalogo