Il grande network del doppiaggio

Film

The Stag - Se sopravvivo mi sposo

The Stag

2013IRL 94 min

RegiaJohn Butler

Doppiaggio italiano

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Marzia Dal Fabbro

Direzione del doppiaggio

Marzia Dal Fabbro

Assistente al doppiaggio

Katarina Kladnik

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

13 ruoli

Andrew Scott“DAVIN”
“DAVIN”
→Fabrizio Manfredi
Hugh O'Conor“FIONNAN”
“FIONNAN”
→Daniele Raffaeli
Peter McDonald“THE MACHINE (RICHARD)”
“THE MACHINE (RICHARD)”
→David Chevalier
Brian Gleeson“SIMON”
“SIMON”
→Alessandro Rigotti
AB
Andrew Bennett“KEVIN GRANDE”
“KEVIN GRANDE”
→Enrico Di Troia
Michael Legge“KEVIN PICCOLO”
“KEVIN PICCOLO”
→Angelo Evangelista
AH
Amy Huberman“RUTH”
“RUTH”
→Marzia Dal Fabbro
AS
Amy Stephenson“SUZANNE”
“SUZANNE”
→voce non assegnata
AD
Amy De Bhrún“RACHEL”
“RACHEL”
→Antonella Giannini
JM
Justine Mitchell“LINDA”
“LINDA”
→Antonella Giannini
MP
Marcella Plunkett“ULI”
“ULI”
→voce non assegnata
JK
John Kavanagh“PADRE DI FIONNAN”
“PADRE DI FIONNAN”
→Luciano De Ambrosis
EH
Eamonn Hunt“FATTORE”
“FATTORE”
→Ambrogio Colombo

Torna al catalogo