Il grande network del doppiaggio

Serie tv

The Last Man on Earth

2015USA4 stagioni · 67 episodi · 22 min/ep

Distribuzione

Fox Channels Italy

Doppiaggio italiano

E.T.S. European Television Service

Sonorizzazione

E.T.S. European Television Service

Dialoghi italiani

Francesco Grippo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Carla Chiavaroli

Fonico di mix

Protagonisti e voci italiane.

Personaggio	Attore	Doppiatore	Anni
PHIL TANDY MILLER	Will Forte	Gianfranco Miranda	2015-2017
CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER	Kristen Schaal	Maria Letizia Scifoni	2015-2017
MELISSA SHART	January Jones	Ilaria Latini	2015-2017
TODD DIMAS RODRIGUEZ	Mel Rodriguez	Roberto Stocchi	2015-2017
ERICA DUNDEE	Cleopatra Coleman	Valentina Favazza	2015-2017
GAIL KLOSTERMAN	Mary Steenburgen	Alessandra Korompay	2015-2017

+

Stagione 1

2015Apri scheda stagione

8 ruoli

Personaggi principali

6

Will Forte
“PHIL TANDY MILLER”
“PHIL TANDY MILLER”
→Gianfranco Miranda
Kristen Schaal
“CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER”
“CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER”
→Maria Letizia Scifoni
January Jones
“MELISSA SHART”
“MELISSA SHART”
→Ilaria Latini
MR
Mel Rodriguez
“TODD DIMAS RODRIGUEZ”
“TODD DIMAS RODRIGUEZ”
→Roberto Stocchi
CC
Cleopatra Coleman
“ERICA DUNDEE”
“ERICA DUNDEE”
→Valentina Favazza
Mary Steenburgen
“GAIL KLOSTERMAN”
“GAIL KLOSTERMAN”
→Alessandra Korompay

Resto del cast

2

Jason Sudeikis
“MIKE SHELBY MILLER”
“MIKE SHELBY MILLER”
→Francesco Pezzulli
Boris Kodjoe
“PHIL MILLER #2”
“PHIL MILLER #2”
→Alberto Angrisano

Distribuzione

Fox Channels Italy

Doppiaggio italiano

E.T.S. European Television Service

Sonorizzazione

E.T.S. European Television Service

Direzione del doppiaggio

Marco Baroni

Dialoghi italiani

Francesco Grippo

Simona Chiodi

Assistente al doppiaggio

Carla Chiavaroli

Fonico di mix

Stefano Cotza

+

Stagione 2

2015 · dopp. 2016Apri scheda stagione

13 ruoli

Personaggi principali

6

Will Forte
“PHIL TANDY MILLER”
“PHIL TANDY MILLER”
→Gianfranco Miranda
Kristen Schaal
“CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER”
“CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER”
→Maria Letizia Scifoni
January Jones
“MELISSA SHART”
“MELISSA SHART”
→Ilaria Latini
MR
Mel Rodriguez
“TODD DIMAS RODRIGUEZ”
“TODD DIMAS RODRIGUEZ”
→Roberto Stocchi
CC
Cleopatra Coleman
“ERICA DUNDEE”
“ERICA DUNDEE”
→Valentina Favazza
Mary Steenburgen
“GAIL KLOSTERMAN”
“GAIL KLOSTERMAN”
→Alessandra Korompay

Resto del cast

7

Jason Sudeikis
“MIKE SHELBY MILLER”
“MIKE SHELBY MILLER”
→Francesco Pezzulli
Boris Kodjoe
“PHIL MILLER #2”
“PHIL MILLER #2”
→Alberto Angrisano
MB
Mark Boone Junior
“PAT BROWN”
“PAT BROWN”
→Franco Zucca
Kristen Wiig
“PAMELA BRINTON”
“PAMELA BRINTON”
→Ilaria Stagni
Fred Armisen
“KARL COWPERTHWAITE”
“KARL COWPERTHWAITE”
→Patrizio Prata
Jacob Tremblay
“PHIL TANDY MILLER da bambino”
“PHIL TANDY MILLER da bambino”
→Giulio Bartolomei
Will Ferrell
“GORDON VANDERKRUIK (ep.2.2)”
“GORDON VANDERKRUIK (ep.2.2)”
→(originale)

Distribuzione

Fox Channels Italy

Doppiaggio italiano

E.T.S. European Television Service

Sonorizzazione

E.T.S. European Television Service

Direzione del doppiaggio

Marco Baroni

Dialoghi italiani

Francesco Grippo

Simona Chiodi

Assistente al doppiaggio

Carla Chiavaroli

Fonico di mix

Stefano Cotza

+

Stagione 3

2016 · dopp. 2017Apri scheda stagione

15 ruoli

Personaggi principali

6

Will Forte
“PHIL TANDY MILLER”
“PHIL TANDY MILLER”
→Gianfranco Miranda
Kristen Schaal
“CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER”
“CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER”
→Maria Letizia Scifoni
January Jones
“MELISSA SHART”
“MELISSA SHART”
→Ilaria Latini
MR
Mel Rodriguez
“TODD DIMAS RODRIGUEZ”
“TODD DIMAS RODRIGUEZ”
→Roberto Stocchi
CC
Cleopatra Coleman
“ERICA DUNDEE”
“ERICA DUNDEE”
→Valentina Favazza
Mary Steenburgen
“GAIL KLOSTERMAN”
“GAIL KLOSTERMAN”
→Alessandra Korompay

Resto del cast

9

MB
Mark Boone Junior
“PAT BROWN”
“PAT BROWN”
→Franco Zucca
Kristen Wiig
“PAMELA BRINTON”
“PAMELA BRINTON”
→Ilaria Stagni
KL
Keith L. Williams
“JASPER”
“JASPER”
→Gabriele Meoni
Kenneth Choi
“LEWIS”
“LEWIS”
→Alessandro Quarta
Fred Armisen
“KARL COWPERTHWAITE”
“KARL COWPERTHWAITE”
→Patrizio Prata
Jon Hamm
“DARRELL”
“DARRELL”
→Fabrizio Pucci
Laura Dern
“CATHERINE”
“CATHERINE”
→Laura Boccanera
Timothy V. Murphy
“BENJAMIN BRINTON”
“BENJAMIN BRINTON”
→Andrea Lavagnino
Jack Black
“CONTRAMM. ROY BILLUPS”
“CONTRAMM. ROY BILLUPS”
→Fabrizio Vidale

Distribuzione

Fox Channels Italy

Doppiaggio italiano

E.T.S. European Television Service

Sonorizzazione

E.T.S. European Television Service

Direzione del doppiaggio

Marco Baroni

Dialoghi italiani

Francesco Grippo

Simona Chiodi

Assistente al doppiaggio

Carla Chiavaroli

Fonico di mix

Stefano Cotza

+

Stagione 4

2017Apri scheda stagione

19 ruoli

Personaggi principali

6

Will Forte
“PHIL TANDY MILLER”
“PHIL TANDY MILLER”
→Gianfranco Miranda
Kristen Schaal
“CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER”
“CAROL ANDREW PILBASIAN MILLER”
→Maria Letizia Scifoni
January Jones
“MELISSA SHART”
“MELISSA SHART”
→Ilaria Latini
MR
Mel Rodriguez
“TODD DIMAS RODRIGUEZ”
“TODD DIMAS RODRIGUEZ”
→Roberto Stocchi
CC
Cleopatra Coleman
“ERICA DUNDEE”
“ERICA DUNDEE”
→Valentina Favazza
Mary Steenburgen
“GAIL KLOSTERMAN”
“GAIL KLOSTERMAN”
→Alessandra Korompay

Resto del cast

13

Jason Sudeikis
“MIKE SHELBY MILLER”
“MIKE SHELBY MILLER”
→Francesco Pezzulli
Kristen Wiig
“PAMELA BRINTON”
“PAMELA BRINTON”
→Ilaria Stagni
KL
Keith L. Williams
“JASPER”
“JASPER”
→Gabriele Meoni
Fred Armisen
“KARL COWPERTHWAITE”
“KARL COWPERTHWAITE”
→Patrizio Prata
Jack Black
“CONTRAMM. ROY BILLUPS”
“CONTRAMM. ROY BILLUPS”
→Fabrizio Vidale
AM
Alma Martinez
“LA ABUELA (ep.4.5)”
“LA ABUELA (ep.4.5)”
→Marta Altinier
FG
Frank Gallegos
“PANCHITO (ep.4.5)”
“PANCHITO (ep.4.5)”
→Gianluca Machelli
OL
Omar Leyva
“VICTOR (ep.4.5)”
“VICTOR (ep.4.5)”
→Marco Baroni
JG
Jack Guzman
“HECTOR (ep.4.5)”
“HECTOR (ep.4.5)”
→Raffaele Palmieri
GR
Geoffrey Rivas
“MARTINEZ (ep.4.9)”
“MARTINEZ (ep.4.9)”
→Alessandro Budroni
Martin Short
“SOCCORRITORE (ep.4.9)”
“SOCCORRITORE (ep.4.9)”
→voce non assegnata
DA
David Aguilera
“SOSPETTATO #1 (ep.4.9)”
“SOSPETTATO #1 (ep.4.9)”
→Pierluigi Astore
GK
George Kareman
“CAMERIERE (ep.4.9)”
“CAMERIERE (ep.4.9)”
→Marco Baroni

Distribuzione

Fox Channels Italy

Doppiaggio italiano

E.T.S. European Television Service

Sonorizzazione

E.T.S. European Television Service

Direzione del doppiaggio

Marco Baroni

Dialoghi italiani

Francesco Grippo

Simona Chiodi

Assistente al doppiaggio

Carla Chiavaroli

Fonico di mix

Stefano Cotza

Torna al catalogo