Il grande network del doppiaggio

Miniserie tv

The Regime - Il palazzo del potere

The Regime

2024USA

Prima trasmissione italiana: Dal 4 marzo all'8 aprile 2024

Distribuzione

Edizione italiana

Valentino Fabbris

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Dialoghi italiani

Gabriele Castagna

Direzione del doppiaggio

Antonella Baldini

Assistente al doppiaggio

Riccardo Marricchi

Fonico di doppiaggio

Federico Dottori

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

17 ruoli

Kate Winslet“ELENA VERNHAM”
“ELENA VERNHAM”
→Chiara Colizzi
Matthias Schoenaerts“HERBERT ZUBAK”
“HERBERT ZUBAK”
→Edoardo Stoppacciaro
Guillaume Gallienne“NICHOLAS VERNHAM”
“NICHOLAS VERNHAM”
→Emiliano Coltorti
Andrea Riseborough“AGNES”
“AGNES”
→Benedetta Degli Innocenti
Danny Webb“SIG. LASKIN”
“SIG. LASKIN”
→Gerolamo Alchieri
HG
Henry Goodman“SIG. SINGER”
“SIG. SINGER”
→Stefano De Sando
David Bamber“SIG. SCHIFF”
“SIG. SCHIFF”
→Ambrogio Colombo
PH
Pippa Haywood“SUSAN GOIN”
“SUSAN GOIN”
→Barbara Castracane
RK
Rory Keenan“PETER”
“PETER”
→Francesco Pezzulli
ST
Stanley Townsend“EMIL BARTOS”
“EMIL BARTOS”
→Mario Cordova
Martha Plimpton“JUDITH HOLT”
“JUDITH HOLT”
→Cristina Boraschi
KC
Kenneth Collard“DOTT. KERSHAW”
“DOTT. KERSHAW”
→Alessandro Quarta
MC
Michael Colgan“LEO HUBER”
“LEO HUBER”
→Oreste Baldini
DS
Donald Sage Mackay“RICHARD KAISER”
“RICHARD KAISER”
→Franco Mannella
Hugh Grant“EDWARD KEPLINGER”
“EDWARD KEPLINGER”
→Luca Ward
Julia Davis“MARINA”
“MARINA”
→Laura Boccanera
MG
Michael Grady-Hall“HARTL”
“HARTL”
→Simone Crisari

Torna al catalogo