Il grande network del doppiaggio

Film

Toglimi un dubbio

Ôtez-moi d'un doute

2017FRA, BEL 100 min

RegiaCarine Tardieu

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Dialoghi italiani

Donatella Giannini

Direzione del doppiaggio

Maria Pia Di Meo

Assistente al doppiaggio

Veronica De Biase

Fonico di doppiaggio

Paolo Castellani

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

9 ruoli

François Damiens
“ERWAN GOURMELON”
“ERWAN GOURMELON”
→Franco Mannella
Cécile De France
“DOTT.SSA ANNA LEVKINE”
“DOTT.SSA ANNA LEVKINE”
→Claudia Catani
Guy Marchand
“BASTIEN GOURMELON”
“BASTIEN GOURMELON”
→Angelo Maggi
André Wilms
“JOSEPH LEVKINE”
“JOSEPH LEVKINE”
→Bruno Alessandro
Alice de Lencquesaing
“JULIETTE GOURMELON”
“JULIETTE GOURMELON”
→Domitilla D'Amico
E
Estéban
“DIDIER”
“DIDIER”
→Gianluca Crisafi
Lyes Salem
“MADJID”
“MADJID”
→voce non assegnata
SK
Sam Karmann
“DOTT. RIO”
“DOTT. RIO”
→Pierluigi Astore
Brigitte Roüan
“CECILE”
“CECILE”
→Maria Pia Di Meo

Torna al catalogo