Il grande network del doppiaggio

Film

Tre cuori

3 coeurs

2014FRA, DEU, BEL 106 min

RegiaBenoit Jacquot

Doppiaggio italiano

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Alessandro Rossi

Direzione del doppiaggio

Alessandro Rossi

Assistente al doppiaggio

Roberta Schiavon

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Benoît Poelvoorde“MARC BEAULIEU”
“MARC BEAULIEU”
→Franco Mannella
Charlotte Gainsbourg“SYLVIE BERGER”
“SYLVIE BERGER”
→Chiara Colizzi
Chiara Mastroianni“SOPHIE BERGER”
“SOPHIE BERGER”
→Laura Romano
Catherine Deneuve“SIG.RA BERGER”
“SIG.RA BERGER”
→Melina Martello
André Marcon“CASTANG”
“CASTANG”
→Gianni Giuliano
PM
Patrick Mille“CHRISTOPHE”
“CHRISTOPHE”
→Riccardo Scarafoni
CV
Cédric Vieira“NICHOLAS”
“NICHOLAS”
→Massimo Triggiani
JC
Jean-Louise Croquet“JEAN-LOUIS”
“JEAN-LOUIS”
→Emilio Cappuccio
TD
Thomas Doret“GABRIEL”
“GABRIEL”
→voce non assegnata
FL
Francis Leplay“MEDICO”
“MEDICO”
→voce non assegnata
CP
Caroline Piette“DONNA DEL PARCHEGGIO”
“DONNA DEL PARCHEGGIO”
→voce non assegnata
—“HECTOR”
“HECTOR”
→Anita Ferraro
—“AVVOCATO DEL SINDACO”
“AVVOCATO DEL SINDACO”
→Emidio La Vella
(Voce Narrante)“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Alessandro Rossi

Torna al catalogo