Catalogo opere
Film1981
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Tre fratelli
1981Italia, Francia 113 min
RegiaFrancesco Rosi
Tre fratelli si ritrovano al paese in occasione della morte della madre. Uno è un giudice che combatte il terrorismo, il secondo è assistente in un carcere minorile, il terzo fa l'operaio. La notte della veglia funebre è occasione di confronto, discussione, scontro fra i tre, le cui esistenze sembrano averli portati a distanze insuperabili l'uno dall'altro. Ripartiranno, dopo il funerale, mentre il vecchio padre resterà solo con i suoi ricordi.
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Fonico di mix
Production Manager
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
13 ruoli
Personaggi principali
6
Philippe Noiret“RAFFAELE GIURANNA”“RAFFAELE GIURANNA”
Michele Placido“NICOLA GIURANNA”“NICOLA GIURANNA”
Vittorio Mezzogiorno“ROCCO GIURANNA”“ROCCO GIURANNA”
Charles Vanel“DONATO GIURANNA”“DONATO GIURANNA”- Vittorio Mezzogiorno“DONATO da giovane”“DONATO da giovane”
Andréa Ferréol“MOGLIE DI RAFFAELE”“MOGLIE DI RAFFAELE”
Resto del cast
7
Marta Zoffoli“MARTA”“MARTA”→voce non assegnata
Maddalena Crippa“GIOVANNA”“GIOVANNA”
Rosaria Tafuri“ROSARIA”“ROSARIA”
Tino Schirinzi“AMICO DI RAFFAELE”“AMICO DI RAFFAELE”
Simonetta Stefanelli“MOGLIE DI DONATO giovane”“MOGLIE DI DONATO giovane”
Pietro Biondi“GIUDICE”“GIUDICE”- GPGina Pontrelli“MOGLIE DI DONATO”“MOGLIE DI DONATO”