Il grande network del doppiaggio

Film

Un'occasione da Dio

Absolutely Anything

2015GBR 85 min

RegiaTerry Jones

Edizione italiana

Marco Clementelli

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Emanuela D'Amico

Direzione del doppiaggio

Cinzia De Carolis

Assistente al doppiaggio

Giorgia Brusatori

Fonico di doppiaggio

Francesco Battisti

Fonico di mix

Gianni Pallotto

Sincronizzazione

Stefano Mascitti

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Simon Pegg“NEIL CLARKE”
“NEIL CLARKE”
→Oreste Baldini
Kate Beckinsale“CATHERINE”
“CATHERINE”
→Barbara De Bortoli
Robin Williams“DENNIS il cane (voce)”
“DENNIS il cane (voce)”
→Carlo Valli
Sanjeev Bhaskar“RAY”
“RAY”
→Antonio Palumbo
Rob Riggle“GRANT”
“GRANT”
→Saverio Indrio
Robert Bathurst“JAMES CLEVERILL”
“JAMES CLEVERILL”
→Pierluigi Astore
Eddie Izzard“IL PRESIDE”
“IL PRESIDE”
→Teo Bellia
Joanna Lumley“FENELLA”
“FENELLA”
→Aurora Cancian
MO
Marianne Oldham“ROSIE”
“ROSIE”
→Irene Di Valmo
EP
Emma Pierson“MISS PRINGLE”
“MISS PRINGLE”
→Chiara Gioncardi
MS
Meera Syal“FIONA”
“FIONA”
→voce non assegnata
Michael Palin“ALIENO GENTILE (voce)”
“ALIENO GENTILE (voce)”
→Oliviero Dinelli
Terry Jones“ALIENO SCIENZIATO (voce)”
“ALIENO SCIENZIATO (voce)”
→Mino Caprio
TG
Terry Gilliam“ALIENO BRUTTO (voce)”
“ALIENO BRUTTO (voce)”
→Dario Oppido
John Cleese“CAPO ALIENO (voce)”
“CAPO ALIENO (voce)”
→Giovanni Petrucci

Torna al catalogo