N°0278

Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal

Scheda Vix Vocal

Myriam
Catania

Nato il 12/12/1979

Myriam Catania Izzo è un'attrice e doppiatrice italiana. Figlia di Rossella Izzo, inizia giovanissima a lavorare come doppiatrice e attrice. È comparsa in numerose fiction tv e ha doppiato attrici come Keira Knightley nella trilogia Pirati dei Caraibi, Jessica Alba in Le nuove avventure di Flipper e Dark Angel,…

336

Ruoli totali

220

Attori doppiati

318

Opere

Contatta

Capitolo I·Voci abituali

Le voci prestate.

Attori internazionali a cui Myriam Catania ha prestato la voce con continuità nel corso della carriera.

Mary Elizabeth Winstead

Capitolo II·Filmografia

Tutte le opere.

Tutti i ruoli di Myriam Catania: voce al leggio, direzione del doppiaggio, adattamento dialoghi, assistenza, fonica. Ordinati per anno di doppiaggio.

Vista compatta: solo testo, ordinata per anno doppiaggio · ideale per Cmd+F

Capitolo·Voce·312 ruoli · 220 attori

Attore originale

Keira Knightley

20/35

20 ruoli

2019· Film

2018· Film

2015· Film

2014· Film

Jack Ryan - L'iniziazione

2014· Film

Tutto può cambiare

2013· Film

Anna Karenina (2012)

2012· Film

Cercasi amore per la fine del mondo

2012· Film

London Boulevard

2010· Film

The Edge of Love

2008· Film

Espiazione

2007· Film

Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo

2007· Film

Seta

2007· Film

Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma

2006· Film

The Jacket

2005· Film

Orgoglio e pregiudizio (2005)

2005· Film

Stories of Lost Souls

2005· Film

King Arthur

2004· Film

La maledizione della Prima Luna

2003· Film

The Hole

2001· Film

Attore originale

Jessica Alba

14/31

14 ruoli

Trigger Warning

2024· Film

Mechanic Resurrection

2016· Film

Entourage (film)

2015· Film

Sin City - Una donna per cui uccidere

2014· Film

Machete Kills

2013· Film

Spy Kids 4 - E' tempo di eroi

2011· Film

2010· Film

2010· Film

2010· Film

2008· Film

2005· Film

2000· Serie TV

1999· Film

Le nuove avventure di Flipper

1995· Serie TV

Attore originale

Amanda Seyfried

11/36

11 ruoli

L'apparenza delle cose

2021· Film

Natale all'improvviso

2015· Film

Ted 2

2015· Film

Giovani si diventa

2014· Film

Un milione di modi per morire nel West

2014· Film

2013· Film

2012· Film

2011· Film

2010· Film

Chloe - Tra seduzione e inganno

2009· Film

Mamma mia!

2008· Film

Attore originale

Mary Elizabeth Winstead

6/26

6 ruoli

Scott Pilgrim: La Serie

2023· Serie animate

The Returned

2015· Serie TV

The Spectacular Now

2013· Film

La Cosa (2011)

2011· Film

Scott Pilgrim vs. the World

2010· Film

Sky High - Scuola di superpoteri

2005· Film

Attore originale

Jena Malone

4/29

4 ruoli

Vizio di forma

2014· Film

Ritorno a Cold Mountain

2003· Film

L'ultimo sogno

2001· Film

Cheaters - Truffa al liceo

2000· Film

Attore originale

Malin Akerman

4/27

4 ruoli

Tre mogli per un papà

2013· Serie TV

CBGB

2013· Film

L'isola delle coppie

2009· Film

Lo spaccacuori

2007· Film

Attore originale

Kerry Condon

4/27

4 ruoli

Gli spiriti dell'isola

2022· Film

Dreamland (2019)

2019· Film

This Must Be the Place

2011· Film

Le ceneri di Angela

1999· Film

Attore originale

Lindsay Lohan

4/26

4 ruoli

Falling for Christman

2022· Film

Ugly Betty

2007· Serie TV

L'amore non va in vacanza

2006· Film

Mean Girls

2004· Film

Attore originale

Anna Paquin

4/25

4 ruoli

Modern Love

2019· Serie TV

X-Men - Giorni di un futuro passato

2014· Film

X-Men 2

2003· Film

X-Men

2000· Film

Attore originale

Olivia Wilde

3/32

3 ruoli

La vita in un attimo

2018· Film

The Lazarus Effect

2015· Film

Cowboys & Aliens

2011· Film

Attore originale

Olga Kurylenko

3/29

3 ruoli

The Room - La stanza del desiderio

2019· Film

The November Man

2014· Film

Oblivion

2013· Film

Attore originale

Tika Sumpter

3/17

3 ruoli

The Underdoggs

2024· Film

Un poliziotto ancora in prova

2016· Film

Poliziotto in prova

2014· Film

Attore originale

Alexis Bledel

3/13

3 ruoli

Jenny's Wedding

2015· Film

4 amiche e un paio di jeans 2

2008· Film

Una mamma per amica

2000· Serie TV

Attore originale

Jenna Coleman

3/6

3 ruoli

The Cry

2019· Serie TV

I misteri di Pemberley

2018· Serie TV

Victoria

2017· Serie TV

Attore originale

Chloë Sevigny

2/53

2 ruoli

Sisters

2006· Film

Boys don't cry

1999· Film

Attore originale

Rose Byrne

2/45

2 ruoli

Tartarughe Ninja: caos mutante

2023· Film d’animazione

Spy (2015)

2015· Film

Attore originale

Kelly Macdonald

2/36

2 ruoli

La mia vita fino ad oggi

1999· Film

La perdita dell'innocenza

1999· Film

Attore originale

Teresa Palmer

2/34

2 ruoli

Take Me Home Tonight

2011· Film

Racconti incantati

2008· Film

Attore originale

Claire Danes

2/26

2 ruoli

Identikit di un delitto

2007· Film

La neve nel cuore

2005· Film

Attore originale

Zooey Deschanel

2/24

2 ruoli

Sua Maestà

2011· Film

Big trouble - Una valigia piena di guai

2001· Film

Attore originale

Arielle Kebbel

2/20

2 ruoli

90210

2009· Serie TV

Vampire Diaries

2009· Serie TV

Attore originale

Alice Eve

2/18

2 ruoli

Notte al museo - Il segreto del Faraone

2014· Film

Lei è troppo per me

2010· Film

Attore originale

Lubna Azabal

2/16

2 ruoli

Suite Noire

2009· Serie TV

Exils

2004· Film

Attore originale

Erika Christensen

2/16

2 ruoli

Un'altra scatenata dozzina

2022· Serie TV

Due amiche esplosive

2002· Film

Attore originale

Rachael Taylor

2/15

2 ruoli

The Loft

2014· Film

L'ora nera

2011· Film

Attore originale

Brooke D'Orsay

2/14

2 ruoli

Beverly Hills Wedding

2021· Film

Royal Pains

2009· Serie TV

Attore originale

Katrina Bowden

2/13

2 ruoli

Tucker & Dale vs. Evil

2009· Film

30 Rock

2009· Serie TV

Attore originale

Mackenzie Davis

2/13

2 ruoli

Scherzi della natura

2015· Film

Quel momento imbarazzante

2014· Film

Attore originale

Dawn Olivieri

2/10

2 ruoli

Bright

2017· Film

Secrets and Lies

2015· Serie TV

Attore originale

Emily Hampshire

2/7

2 ruoli

12 Monkeys

2017· Serie TV

Schitt's Creek

2015· Serie TV

Attore originale

Phoebe Tonkin

2/7

2 ruoli

The Originals

2013· Serie TV

Vampire Diaries

2009· Serie TV

Attore originale

Brooklyn Decker

2/6

2 ruoli

Battleship

2012· Film

Che cosa aspettarsi quando si aspetta

2012· Film

Attore originale

Chelsea Kane

2/5

2 ruoli

Lovestruck - Il musical

2013· Film

Baby Daddy

2012· Serie TV

Attore originale

Svetlana Khodchenkova

2/4

2 ruoli

Wolverine l'immortale

2013· Film

La talpa

2011· Film

Attore originale

Judy Greer

1/52

1 ruolo

Qualcosa di speciale

2009· Film

Attore originale

Anna König

1/50

1 ruolo

Accidently Love

2020· Film

Attore originale

Natalie Portman

1/43

1 ruolo

La mia adorabile nemica

1999· Film

Attore originale

Jennifer Garner

1/42

1 ruolo

30 anni in 1 secondo

2004· Film

Attore originale

Christina Ricci

1/42

1 ruolo

Tempesta di ghiaccio (1997)

1997· Film

Attore originale

Marion Cotillard

1/38

1 ruolo

Grandi bugie tra amici

2019· Film

Attore originale

Reese Witherspoon

1/38

1 ruolo

Twilight (1998)

1998· Film

Attore originale

Zoe Saldana

1/37

1 ruolo

Drumline - Tieni il tempo della sfida

2002· Film

Attore originale

Kate Mara

1/36

1 ruolo

Shooter

2007· Film

Attore originale

Piper Perabo

1/34

1 ruolo

Beverly Hills Chihuahua

2008· Film

Attore originale

Michelle Williams

1/33

1 ruolo

The Greatest Showman

2017· Film

Attore originale

Hayley Atwell

1/31

1 ruolo

3 in mezzo a noi - I racconti di Arcadia

2018· Serie animate

Attore originale

Meagan Good

1/26

1 ruolo

Anchorman 2 - Fotti la notizia

2013· Film

Attore originale

Alicia Witt

1/26

1 ruolo

Goodbye Mr. Holland

1995· Film

Attore originale

Margot Robbie

1/25

1 ruolo

Questione di tempo

2013· Film

Attore originale

Keri Russell

1/25

1 ruolo

Waitress - Ricette d'amore

2007· Film

Attore originale

Lindsey Shaw

1/25

1 ruolo

Pretty Little Liars

2010· Serie TV

Attore originale

Rachael Leigh Cook

1/24

1 ruolo

Josie and the Pussycats

2001· Film

Attore originale

Denise Richards

1/24

1 ruolo

You Stupid Man

2002· Film

Attore originale

Ludivine Sagnier

1/24

1 ruolo

Gocce d'acqua su pietre roventi

2000· Film

Attore originale

Tessa Thompson

1/24

1 ruolo

War on Everyone - Sbirri senza regole (Crazy dirty cops)

2016· Film

Attore originale

Alanna Ubach

1/24

1 ruolo

Mezzo professore tra i marines

1994· Film

Attore originale

Emmanuelle Chriqui

1/23

1 ruolo

On the Line (2001)

2001· Film

Attore originale

Peyton List

1/23

1 ruolo

Il più bel gioco della mia vita

2005· Film

Attore originale

Gugu Mbatha-Raw

1/23

1 ruolo

Giorni d'estate

2020· Film

Attore originale

Elisabeth Moss

1/23

1 ruolo

Destino fatale

1999· Film

Attore originale

Brittany Murphy

1/23

1 ruolo

8 Mile

2002· Film

Attore originale

Giorgia Sinicorni

1/23

1 ruolo

Becoming Karl Lagerfeld

2024· Film

Attore originale

Bryce Dallas Howard

1/22

1 ruolo

Deep Cover - Attori sotto copertura

2025· Film

Attore originale

Felicity Jones

1/22

1 ruolo

Page Eight

2011· Serie TV

Attore originale

Katheryn Winnick

1/22

1 ruolo

Amore & altri rimedi

2010· Film

Attore originale

Megan Fox

1/21

1 ruolo

Star System - Se non ci sei non esisti

2008· Film

Attore originale

Léa Seydoux

1/20

1 ruolo

Robin Hood (2010)

2010· Film

Attore originale

Romola Garai

1/19

1 ruolo

Dirty Dancing 2

2004· Film

Attore originale

Rachelle Lefevre

1/19

1 ruolo

Twilight (film 2008)

2008· Film

Attore originale

Verónica Sánchez

1/19

1 ruolo

Senza identità

2014· Serie TV

Attore originale

Odette Annable (Odette Yustman)

1/18

1 ruolo

Cloverfield

2007· Film

Attore originale

Holliday Grainger

1/18

1 ruolo

Posh

2014· Film

Attore originale

Gaby Hoffmann

1/17

1 ruolo

Amiche per sempre

1995· Film

Attore originale

Leven Rambin

1/17

1 ruolo

Lipstick Jungle

2008· Serie TV

Attore originale

Courtney Ford

1/16

1 ruolo

Vampire Diaries

2009· Serie TV

Attore originale

January Jones

1/16

1 ruolo

American Pie Il matrimonio

2003· Film

Attore originale

Catalina Sandino Moreno

1/16

1 ruolo

L'amore giovane

2006· Film

Attore originale

Jacinda Barrett

1/15

1 ruolo

Millennium

1996· Serie TV

Attore originale

Virginie Ledoyen

1/15

1 ruolo

I Miserabili (2000)

2000· Film

Attore originale

Heather McComb

1/15

1 ruolo

Profiler - Intuizioni mortali

1996· Serie TV

Attore originale

Brooke Nevin

1/15

1 ruolo

Council of Dads

2020· Serie TV

Attore originale

Camille Guaty

1/14

1 ruolo

A Futile and Stupid Gesture

2018· Film

Attore originale

Busy Philipps

1/14

1 ruolo

La verità è che non gli piaci abbastanza

2009· Film

Attore originale

Lauren Cohan

1/13

1 ruolo

Supernatural

2005· Serie TV

Attore originale

Amy Locane

1/13

1 ruolo

Giorni di passione

1996· Film

Attore originale

Mircea Monroe

1/13

1 ruolo

Cambio vita (2011)

2011· Film

Attore originale

Zuleikha Robinson

1/13

1 ruolo

Lost

2004· Serie TV

Attore originale

Agnes Bruckner

1/12

1 ruolo

Blue Car

2002· Film

Attore originale

Elisha Cuthbert

1/12

1 ruolo

La maschera di cera (2005)

2005· Film

Attore originale

Anne Dudek

1/12

1 ruolo

10 cose di noi

2007· Film

Attore originale

Alyson Hannigan

1/12

1 ruolo

Buffy l'Ammazzavampiri (TV 1997)

1997· Serie TV

Attore originale

Margarita Levieva

1/12

1 ruolo

Adventureland

2009· Film

Attore originale

Jodi Lyn O'Keefe

1/11

1 ruolo

Tru Calling

2003· Serie TV

Attore originale

Taylor Schilling

1/11

1 ruolo

Pam & Tommy

2022· Serie TV

Attore originale

Lindsay Sloane

1/11

1 ruolo

Help Me Help You

2006· Serie TV

Attore originale

Marla Sokoloff

1/11

1 ruolo

Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane

2004· Serie TV

Attore originale

Casey Wilson

1/11

1 ruolo

La prossima fantastica avventura di Archibald

2019· Serie animate

Attore originale

Louise Bourgoin

1/10

1 ruolo

L'amore dura tre anni

2011· Film

Attore originale

Joy Bryant

1/10

1 ruolo

Parenthood

2010· Serie TV

Attore originale

Kristen Connolly

1/10

1 ruolo

The Whispers

2015· Serie TV

Attore originale

Marisa Coughlan

1/10

1 ruolo

Side Order of Life

2007· Serie TV

Attore originale

Alyssa Diaz

1/10

1 ruolo

Army Wives - Conflitti del cuore

2007· Serie TV

Attore originale

Claire Foy

1/10

1 ruolo

Unsane

2018· Film

Attore originale

Cassidy Freeman

1/10

1 ruolo

Vampire Diaries

2009· Serie TV

Attore originale

Amanda Schull

1/10

1 ruolo

Suits

2011· Serie TV

Attore originale

Emma Booth

1/9

1 ruolo

Il matrimonio è un affare di famiglia

2007· Film

Attore originale

Majandra Delfino

1/9

1 ruolo

Celeste in città

2004· Film

Attore originale

Caitlin Fitzgerald

1/9

1 ruolo

E' complicato

2009· Film

Attore originale

Stefanie von Pfetten

1/9

1 ruolo

Tracker (TV 2024)

2024· Serie TV

Attore originale

Afton Williamson

1/9

1 ruolo

Rapita - Il dramma di Carlina White

2012· Film

Attore originale

Kristy Wu

1/9

1 ruolo

Leoni per agnelli

2007· Film

Attore originale

Megan Ferguson

1/8

1 ruolo

Handsome: Un giallo Netflix

2017· Film

Attore originale

Lori Heuring

1/8

1 ruolo

The In Crowd - Perversioni di lusso

2000· Film

Attore originale

Kyla Pratt

1/8

1 ruolo

The Mentalist

2008· Serie TV

Attore originale

Freema Agyeman

1/7

1 ruolo

The Carrie Diaries

2013· Serie TV

Attore originale

Devon Aoki

1/7

1 ruolo

DOA Dead or Alive

2006· Film

Attore originale

Veerle Baetens

1/7

1 ruolo

A Bluebird in My Heart

2018· Film

Attore originale

Kathleen Barr

1/7

1 ruolo

Kong: Re dei primati

2016· Serie animate

Attore originale

Sylvia Hoeks

1/7

1 ruolo

La migliore offerta

2012· Film

Attore originale

Julianne Hough

1/7

1 ruolo

Footloose (2011)

2011· Film

Attore originale

Kyle Richards

1/7

1 ruolo

Gli occhi del parco

1980· Film

Attore originale

Sarah Thompson

1/7

1 ruolo

Boston Public

2000· Serie TV

Attore originale

Emma de Caunes

1/6

1 ruolo

Gli amanti del Nilo

2002· Film

Attore originale

Karen Dotrice

1/6

1 ruolo

Le tre vite della gatta Tommasina

1964· Film

Attore originale

Laëtitia Eïdo

1/6

1 ruolo

L'accusa

2021· Film

Attore originale

Zulay Henao

1/6

1 ruolo

Autobiografia di un finto assassino

2016· Film

Attore originale

Karoline Herfurth

1/6

1 ruolo

Ghosthunters - Gli acchiappafantasmi

2015· Film

Attore originale

Alexandra Jiménez

1/6

1 ruolo

Escándalo - Storia di un'ossessione

2023· Serie TV

Attore originale

Aly Michalka

1/6

1 ruolo

Hellcats

2010· Serie TV

Attore originale

Austin O'Brien

1/6

1 ruolo

Il tagliaerbe

1992· Film

Attore originale

Naomi Scott

1/6

1 ruolo

Modern Love Tokyo

2023· Serie TV

Attore originale

Mie Sonozaki

1/6

1 ruolo

Cyborg 009 vs. Devilman

Doppiato 2024(prod. 2015)· Film d’animazione

Attore originale

Maiara Walsh

1/6

1 ruolo

Cory alla Casa Bianca

2007· Serie TV

Attore originale

Devon Weigel

1/6

1 ruolo

Falcon Beach

2006· Serie TV

Attore originale

Yuriko Yamamoto

1/6

1 ruolo

Ken il guerriero - Il Film (ridoppiaggio)

Doppiato 2024(prod. 1986)· Film d’animazione

Attore originale

Indigo

1/5

1 ruolo

Boston Public

2000· Serie TV

Attore originale

Nicki Aycox

1/5

1 ruolo

Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2

2003· Film

Attore originale

Nikki Cox

1/5

1 ruolo

Nikki

2000· Serie TV

Attore originale

Chastity Dotson

1/5

1 ruolo

Saving Grace

2007· Serie TV

Attore originale

Jocelyn Hudon

1/5

1 ruolo

Chicago Fire

2012· Serie TV

Attore originale

Ji-hyun Jun

1/5

1 ruolo

Il ventaglio segreto

2011· Film

Attore originale

Jillian Murray

1/5

1 ruolo

Code Black

Blow Dry

Rubicon

2010· Serie TV

Attore originale

Kimberly J. Brown

1/3

1 ruolo

Un ciclone in casa

2003· Film

Attore originale

Tamara Mello

1/3

1 ruolo

Tortilla Soup

2001· Film

Attore originale

Rachel Melvin

1/3

1 ruolo

Scemo & più scemo 2 (Scemo & + scemo 2)

2014· Film

Attore originale

Laura Mooney

1/3

1 ruolo

Piccolo Nemo - Avventure nel mondo dei sogni

1989· Film d’animazione

Attore originale

Kelly Osbourne

1/3

1 ruolo

Gli Osbourne

2002· Serie TV

Attore originale

Tanit Phoenix

1/3

1 ruolo

Death Race 3 Inferno

2012· Film

Attore originale

Lexi Randall

1/3

1 ruolo

Heidi (1993)

1993· Film

Attore originale

Yael Stone

1/3

1 ruolo

High Maintenance

2016· Serie TV

Attore originale

Olivia Taylor Dudley

1/3

1 ruolo

Chernobyl Diaries - La mutazione

2012· Film

Attore originale

Donna Benedicto

1/2

1 ruolo

Operation Christmas

2016· Film

Attore originale

Isis Carmen Jones

1/2

1 ruolo

Sister Act - Una svitata in abito da suora

1992· Film

Attore originale

Agathe de la Fontaine

1/2

1 ruolo

9 settimane e ½ - La conclusione

1997· Film

Attore originale

Ellen Hamilton Latzen

1/2

1 ruolo

Attrazione fatale

1987· Film

Attore originale

Rosie Huntington-Whiteley

1/2

1 ruolo

Transformers 3

2011· Film

Attore originale

Eréndira Ibarra

1/2

1 ruolo

Sense8

2015· Serie TV

Attore originale

Kathrin Kühnel

1/2

1 ruolo

Omicidi nell'alta società

2007· Serie TV

Attore originale

Martina Laird

Willy, il principe di Bel-Air

1990· Film

Attore originale

Skye Patch

1/1

1 ruolo

Le nuove avventure di Flipper

1995· Serie TV

Attore originale

Daniela Ramirez

1/1

1 ruolo

Inés dell'Anima mia

2020· Serie TV

Attore originale

Amanda Shepherd

1/1

1 ruolo

Hocus Pocus

1993· Film

Attore originale

Samantha Steinmetz

1/1

1 ruolo

Mindhunter

2017· Serie TV

Attore originale

Caitlin Stryker

1/1

1/1

1 ruolo

L'altra metà dell'amore

2001· Film

Capitolo·Direzione doppiaggio·9 opere

Direzione doppiaggio

Bref. 2

2025· Film

Rosamunde Pilcher - Amore a altri tesori

2022· Serie TV

Queenpins - Le regine dei coupon

2021· Film

I Care a Lot

2020· Film

Inga Linsdtrom: Cuore rubato

2020· Serie TV

Il giovane ispettore Morse

2019· Serie TV

Operation Christmas

2016· Film

High Maintenance

2016· Serie TV

Vera

2016· Serie TV

Capitolo·Adattamento dialoghi·15 opere

Adattamento dialoghi

Bref. 2

2025· Film

La regina dell'autostima

2025· Serie TV

Becoming Karl Lagerfeld

2024· Film

Jurassic World - Teoria del caos

2024· Serie animate

Escándalo - Storia di un'ossessione

2023· Serie TV

Life & Beth

2022· Serie TV

This England

2022· Serie TV

Rosamunde Pilcher - Amore a altri tesori

2022· Serie TV

Nuovo Santa Clause cercasi

2022· Serie TV

Son of a critch

2022· Serie TV

Law & Order - Organized Crime

2022· Serie TV

Queenpins - Le regine dei coupon

2021· Film

Brillantissime

2018· Film

Operation Christmas

2016· Film

Vera

2016· Serie TV

Torna a tutti i professionisti

MyriamCatania

Le voci prestate.

Tutte le opere.

Myriam
Catania