Film

Widow's Bay

2026Stati Uniti

Il sindaco di una cittadina del New England è deciso a farne una meta turistica da urlo, ignorando gli abitanti che la considerano maledetta.

Altre voci: Gabriele Lopez, Fabrizio Bucci, Marco Fumarola, Goffredo Marsiliani, Irene Trotta, Daniela Amato, Stefania Cangemini, Silvia Abbati, Jacopo Simboli, Edoardo Lugetti, Corrado Niro, Fabio Gervasi, Claudia Carlone, Andrea Lopez, Simone Bagnasco

Distribuzione

Apple TV +

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Roberta Manzi

Direzione del doppiaggio

Gabriele Lopez

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Project manager

Attori originali e voci italiane.

47 ruoli

Personaggi principali

Matthew Rhys“SINDACO TOM LOFTIS”
“SINDACO TOM LOFTIS”
→Francesco Pezzulli
Kate O'Flynn“PATRICIA MOYER”
“PATRICIA MOYER”
→Martina Felli
Kevin Carroll“SCERIFFO BECHIR CLEMONS”
“SCERIFFO BECHIR CLEMONS”
→Alberto Bognanni
Dale Dickey“ROSEMARY”
“ROSEMARY”
→Isabella Pasanisi
Kingston Rumi Southwick“EVAN LOFTIS”
“EVAN LOFTIS”
→Alessandro Carloni
Stephen Root“WYCK CRAWFORD”
“WYCK CRAWFORD”
→Gerolamo Alchieri

Resto del cast

KC
K. Callan“RUTH LIVINGSTON”
“RUTH LIVINGSTON”
→Stefanella Marrama
NL
Nancy Lenehan“GERRIE”
“GERRIE”
→Tiziana Avarista
Jeff Hiller“DALE”
“DALE”
→Dario Persico
NC
Neil Casey“KURT”
“KURT”
→Leonardo Graziano
BN
Beck Nolan“PJ”
“PJ”
→Lorenzo D'Agata
Charles Van Flaherty“GIL”
“GIL”
→Lorenzo Rossi
Christian Clemenson“DOTT. MORGAN”
“DOTT. MORGAN”
→Nicola Braile
LF
Lonnie Farmer“CAPITANO DEL PORTO”
“CAPITANO DEL PORTO”
→Roberto Fidecaro
WH
William Hill“WAYNE”
“WAYNE”
→Pierluigi Astore
SM
Sipiwe Moyo“CHELLE”
“CHELLE”
→Gianna Gesualdo
Toby Huss“REVERENDO BRYCE”
“REVERENDO BRYCE”
→Massimo Rinaldi
OH
Olli Haaskivi“RAY”
“RAY”
→Stefano Sperduti
Kylie McNeill“KELLY”
“KELLY”
→Francesca Rovaris
MB
Marilyn Busch“KATHY (ep.1, 3)”
“KATHY (ep.1, 3)”
→Carolina Zaccarini
Tom Aulino“BART (ep.1, 3)”
“BART (ep.1, 3)”
→Maurizio Fiorentini
Tom Kemp“SHEP CLARK (ep.1)”
“SHEP CLARK (ep.1)”
→Dario Oppido
BS
Bashir Salahuddin“ARTHUR LLOYD (ep.1)”
“ARTHUR LLOYD (ep.1)”
→Gabriele Tacchi
SF
Shawn Fitzgibbon“AL (ep.2, 10)”
“AL (ep.2, 10)”
→Mirko Mazzanti
James DuMont“ED (ep.2)”
“ED (ep.2)”
→Francesco Meoni
Tim Baltz“WILLIAM (ep.2)”
“WILLIAM (ep.2)”
→Nanni Baldini
LD
Len Deming“UOMO IN TV (ep.2)”
“UOMO IN TV (ep.2)”
→Stefano Oppedisano
Isabel Fox“GINNY (ep.2)”
“GINNY (ep.2)”
→Giulia Galizia
EA
Elizabeth Alderfer“MARISSA (ep.3)”
“MARISSA (ep.3)”
→Benedetta Ponticelli
Kalala Kiwanuka-Woernle“HANNAH (ep.3, 5)”
“HANNAH (ep.3, 5)”
→Lucrezia Roma
Meredith Casey“LAUREN LOFTIS (ep.3, 5)”
“LAUREN LOFTIS (ep.3, 5)”
→Lidia Perrone
CR
Connor Ratliff“VICE KENT (ep.4)”
“VICE KENT (ep.4)”
→Giorgio Paoni
ED
Emily Davis“SHELBY (ep.4, 8)”
“SHELBY (ep.4, 8)”
→Chiara Gioncardi
LB
Lauren Bittner“KRIS (ep.4, 8)”
“KRIS (ep.4, 8)”
→Maria Letizia Scifoni
CF
Chris Fleming“TODD O'CONNOR 'LO SCIAMANO' (ep.5, 9)”
“TODD O'CONNOR 'LO SCIAMANO' (ep.5, 9)”
→Davide Perino
David Armstrong“DIPENDENTE (ep.5, 8)”
“DIPENDENTE (ep.5, 8)”
→Diego Gallo
Hamish Linklater“RICHARD WARREN”
“RICHARD WARREN”
→Gianfranco Miranda
Betty Gilpin“SARAH WESTCOTT WARREN (ep.6, 9)”
“SARAH WESTCOTT WARREN (ep.6, 9)”
→Myriam Catania
Lenora Severance“FRANCES WARREN (ep.6, 9)”
“FRANCES WARREN (ep.6, 9)”
→Leonora Lopez
DD
David Dean Bottrell“PASTORE COLLINS (ep.6)”
“PASTORE COLLINS (ep.6)”
→Gianni Giuliano
Veanne Cox“ABIGAIL STEVENS (ep.6)”
“ABIGAIL STEVENS (ep.6)”
→Anna Cugini
TN
Tom Nowicki“EZRA LOWERY (ep.6)”
“EZRA LOWERY (ep.6)”
→Edoardo Siravo
Navya La Shay“ELEANOR SCARBOROUGH (ep.6)”
“ELEANOR SCARBOROUGH (ep.6)”
→Mirta Pepe
JM
Joe Messina“LEVI ALLEN (ep.6)”
“LEVI ALLEN (ep.6)”
→Gabriele Sorrentino
JA
J.B. Adams“PHIL (ep.8-9)”
“PHIL (ep.8-9)”
→Guido Sagliocca
EP
Ed Peed“ANZIANO (ep.8-9)”
“ANZIANO (ep.8-9)”
→Stefano Oppedisano
CD
Cary Donaldson“UOMO IN TV (ep.10)”
“UOMO IN TV (ep.10)”
→Marco Fumarola

Torna al catalogo