Catalogo opere
Miniserie tv
Bref. 2
2025FRA
Post-audio supervisor: Fabiana Abita
Episodi: 6
Durata episodio: 30-40 minuti
Distribuzione FRA: 14 febbraio 2025
Distribuzione ITA: 26 febbraio 2025
La serie riprende i personaggi di Bref. (In breve), serie francese low-budget che non è mai stata distribuita in Italia e che è costituita da mini-episodi da 1-2 minuti.
Episodi: 6
Durata episodio: 30-40 minuti
Distribuzione FRA: 14 febbraio 2025
Distribuzione ITA: 26 febbraio 2025
La serie riprende i personaggi di Bref. (In breve), serie francese low-budget che non è mai stata distribuita in Italia e che è costituita da mini-episodi da 1-2 minuti.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
17 ruoli
- KKKyan Khojandi“IO”“IO”
- LFLaura Felpin“BILLIE”“BILLIE”
- MAMikaël Alhawi“BEN”“BEN”
Baptiste Lecaplain“BAPTISTE”“BAPTISTE”- BKBérengère Krief“MARLA”“MARLA”
- ADAlice David“SARAH BERETIL”“SARAH BERETIL”
- KKKeyvan Khojandi“KEYVAN”“KEYVAN”
- SDSébastien Dédominicis“JULIEN”“JULIEN”
Jean-Paul Rouve“JEAN-JACQUES”“JEAN-JACQUES”- SFSolal Forte“IO adolescente”“IO adolescente”
- ÉRÉric Reynaud-Fourton“PADRE DI IO”“PADRE DI IO”
Doria Tillier“DORIA”“DORIA”- RCRaphaël Carlier (Carlito)“JEROME”“JEROME”
Jonathan Cohen“SERGE IL MITO”“SERGE IL MITO”- GGringe“GRINGE”“GRINGE”
- JGJade Guisguillert“GLORIA”“GLORIA”
- MGMariama Gueye“ANAIS”“ANAIS”