100 Litri di Birra

Name: 100 Litri di Birra
Released: 2024-01-01
Duration: 88 min

100 litraa sahtia

2024ITA, FIN 88 min

Revisione dialoghi: Marco Pisciotta, Federica Pacifici
Post-produzione audio: Soundbar
Production manager: Ettore Carrino

Uscita cinema ITA: 17 luglio 2025

Distribuzione

I Wonder Pictures / Unipol Biografilm Festival

Edizione italiana

Marco Pisciotta Federica Pacifici

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Arkì Omnimedia Audiovisivi

Dialoghi italiani

Marta Buzi Marta Buzi

Direzione del doppiaggio

Teo Bellia

Assistente al doppiaggio

Flavia De Angelis Marco Cipolla

Fonico di doppiaggio

Tomaso Bagnulo Salvetti

Fonico di mix

Massimo Franceschina

Sincronizzazione

Marco Cipolla

Traduzione

Iskra Monteventi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

11 ruoli

EK
Elina Knihtilä“PIRKKO”
“PIRKKO”
→Gianna Gesualdo
PL
Pirjo Lonka“TAINA”
“TAINA”
→Chiara Colizzi
VT
Ville Tiihonen“HAUKI”
“HAUKI”
→Carlo Petruccetti
RK
Ria Kataja“PAIVI”
“PAIVI”
→Ilaria Giorgino
JÖ
Jakob Öhrman“NESTORI”
“NESTORI”
→Giorgio Paoni
EB
Elmer Bäck“JORMA”
“JORMA”
→Emiliano Reggente
JP
Jari Pehkonen“PONU-PAAVO”
“PONU-PAAVO”
→Raffaele Palmieri
Pertti Sveholm“VAINO”
“VAINO”
→Teo Bellia
VM
Vilma Melasniemi“REVERENDA”
“REVERENDA”
→Serena Borelli
LV
Liisa Vuori“SALLA”
“SALLA”
→Daniela Amato
HH
Henna Hakkarainen“SIRKKU”
“SIRKKU”
→Valentina Maselli

Torna al catalogo