Catalogo opere
Film1979
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
1941 allarme a Hollywood
1941
1979USA 118 min
RegiaSteven Spielberg
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
29 ruoli
Dan Aykroyd“SERG. FRANK TREE”“SERG. FRANK TREE”
Ned Beatty“WARD DOUGLAS”“WARD DOUGLAS”→voce non assegnata- JBJohn Belushi“CAP. WILD BILL KELSO”“CAP. WILD BILL KELSO”
Lorraine Gary“JOAN DOUGLAS”“JOAN DOUGLAS”→voce non assegnata- MHMurray Hamilton“CLAUDE CRUMN”“CLAUDE CRUMN”
Christopher Lee“CAP. WOLFGANG VON KLEINSCHMIDT”“CAP. WOLFGANG VON KLEINSCHMIDT”
Tim Matheson“CAP. LOOMIS BIRKHEAD”“CAP. LOOMIS BIRKHEAD”- TMToshiro Mifune“COM. AKIRO MITAMURA”“COM. AKIRO MITAMURA”
Warren Oates“COL. 'MADMAN' MADDOX”“COL. 'MADMAN' MADDOX”- RSRobert Stack“MAGG.GEN. JOSEPH W. STILLWELL”“MAGG.GEN. JOSEPH W. STILLWELL”
Treat Williams“C.LE CHUCK SITARSKI”“C.LE CHUCK SITARSKI”
Nancy Allen“DONNA STRATTON”“DONNA STRATTON”- LBLucille Benson“ELOISE”“ELOISE”
- JBJordan Brian“MACEY DOUGLAS”“MACEY DOUGLAS”→voce non assegnata
John Candy“SOLD. FOLEY”“SOLD. FOLEY”- EDEddie Deezen“HERBIE KAZLMINSKY”“HERBIE KAZLMINSKY”
- BDBobby Di Cicco“WALLY STEPHENS”“WALLY STEPHENS”→voce non assegnata
- DKDianne Kay“BETTY DOUGLAS”“BETTY DOUGLAS”
- PLPerry Lang“DENNIS DeSOTO”“DENNIS DeSOTO”
Patti LuPone“LYDIA HEDBERG”“LYDIA HEDBERG”→voce non assegnata- JPJ. Patrick McNamara“SOLD. DuBOIS”“SOLD. DuBOIS”→voce non assegnata
- FMFrank McRae“SOLG. OGDEN JOHNSON JONES”“SOLG. OGDEN JOHNSON JONES”→voce non assegnata
- SMSteven Mond“GUS DOUGLAS”“GUS DOUGLAS”→voce non assegnata
- SPSlim Pickens“HOLLIS P. WOOD”“HOLLIS P. WOOD”
Wendie Jo Sperber“MAXINE DEXHEIMER”“MAXINE DEXHEIMER”→voce non assegnata
Lionel Stander“ANGELO SCIOLI”“ANGELO SCIOLI”- IWIgnatius Wolfington“MEYER MISHKIN”“MEYER MISHKIN”→voce non assegnata
- CZChristian Zika“STEVIE DOUGLAS”“STEVIE DOUGLAS”→voce non assegnata
James Caan“MARINAIO”“MARINAIO”